Текст и перевод песни Exit - Taivas On Totta

Taivas On Totta

Muistatko sen, kun kitarat haimme
Ja torin laitamilla laulettiin?
Laukkuun Raamatun ja evästä saimme,
Ja matkamme alkoi.

Jäivät eilinen ja huomisen huolet,
Uskoimme niin suuriin unelmiin,
Vaikka pahuuden palavat nuolet
Ilmoja halkoi.

Lähtisitkö vieläkin,
Jos saisimme nuo vuodet takaisin?

Repaleinen maa ja kaipaava kansa
Jossain odottaa lohdutustansa.
Vaikkei määränpää vielä näy,
Taivas on totta.

Muistatko sen, kun kompastelimme
Kyyneleiden maassa uuvuksiin.
Vaikka taistelun sen hävisimme,
Tielle ei jääty.

Vaikka tiesit sen, kuinka niin vähän
Tiimalasiin hiekkaa annettiin,
Sanoit hymyillen: "matka ei tähän
Kuitenkaan pääty!"

Lähtisitkö vieläkin
Jos saisimme nuo vuodet takaisin?

Repaleinen maa ja kaipaava kansa
Jossain odottaa lohdutustansa.
Vaikkei määränpää vielä näy,
Taivas on totta.
Vielä hetkisen toivoa saamme,
Vielä luottaen Lunastajaamme.
Käyköön, miten käy, hyvin käy,
Taivas on totta.

Repaleinen maa ja kaipaava kansa
Jossain odottaa lohdutustansa.
Vaikkei määränpää vielä näy,
Taivas on totta.
Vielä hetkisen toivoa saamme,
Vielä luottaen Lunastajaamme.
Käyköön, miten käy, hyvin käy,
Taivas on totta.

The Heaven is Real

Do you remember when we picked up the guitars
And sang on the outskirts of the square?
We packed a Bible and some food,
And our journey began.

We left behind yesterday's and tomorrow's worries,
We believed in such great dreams,
Although the flaming arrows of evil
Crossed the air.

Would you still go,
If we could get those years back?

A tattered land and a longing people
Somewhere are waiting for their comfort.
Though the destination is not yet visible,
Heaven is real.

Do you remember when we stumbled
To exhaustion in a land of tears.
Although we lost that battle,
We didn't stay on the road.

Although you knew how little
Sand was given to the hourglass,
You said with a smile: "the journey does not end here
Yet!"

Would you still go
If we could get those years back?

A tattered land and a longing people
Somewhere are waiting for their comfort.
Though the destination is not yet visible,
Heaven is real.
For a moment we have hope,
Still trusting in our Redeemer.
Come what may, it will be well,
Heaven is real.

A tattered land and a longing people
Somewhere are waiting for their comfort.
Though the destination is not yet visible,
Heaven is real.
For a moment we have hope,
Still trusting in our Redeemer.
Come what may, it will be well,
Heaven is real.