Exit - Taivas On Totta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Exit - Taivas On Totta




Taivas On Totta
Небеса Реальны
Muistatko sen, kun kitarat haimme
Помнишь, как мы взяли гитары
Ja torin laitamilla laulettiin?
И пели на краю площади?
Laukkuun Raamatun ja evästä saimme,
В сумку Библию и еду положили,
Ja matkamme alkoi.
И наше путешествие началось.
Jäivät eilinen ja huomisen huolet,
Остались вчерашний и завтрашний день с заботами,
Uskoimme niin suuriin unelmiin,
Мы верили в такие большие мечты,
Vaikka pahuuden palavat nuolet
Хотя горящие стрелы зла
Ilmoja halkoi.
Пронзали воздух.
Lähtisitkö vieläkin,
Отправилась бы ты снова,
Jos saisimme nuo vuodet takaisin?
Если бы мы могли вернуть те годы?
Repaleinen maa ja kaipaava kansa
Израненная земля и тоскующий народ
Jossain odottaa lohdutustansa.
Где-то ждет своего утешения.
Vaikkei määränpää vielä näy,
Хотя конечной цели еще не видно,
Taivas on totta.
Небеса реальны.
Muistatko sen, kun kompastelimme
Помнишь, как мы спотыкались
Kyyneleiden maassa uuvuksiin.
В земле слез до из exhaustion.
Vaikka taistelun sen hävisimme,
Хотя мы проиграли ту битву,
Tielle ei jääty.
На дороге не остались.
Vaikka tiesit sen, kuinka niin vähän
Хотя ты знала, как мало
Tiimalasiin hiekkaa annettiin,
Песка нам дано в песочные часы,
Sanoit hymyillen: "matka ei tähän
Ты сказала с улыбкой: "путешествие этим не
Kuitenkaan pääty!"
Заканчивается!"
Lähtisitkö vieläkin
Отправилась бы ты снова,
Jos saisimme nuo vuodet takaisin?
Если бы мы могли вернуть те годы?
Repaleinen maa ja kaipaava kansa
Израненная земля и тоскующий народ
Jossain odottaa lohdutustansa.
Где-то ждет своего утешения.
Vaikkei määränpää vielä näy,
Хотя конечной цели еще не видно,
Taivas on totta.
Небеса реальны.
Vielä hetkisen toivoa saamme,
Еще немного надежды мы получаем,
Vielä luottaen Lunastajaamme.
Еще доверяя нашему Искупителю.
Käyköön, miten käy, hyvin käy,
Будь что будет, все будет хорошо,
Taivas on totta.
Небеса реальны.
Repaleinen maa ja kaipaava kansa
Израненная земля и тоскующий народ
Jossain odottaa lohdutustansa.
Где-то ждет своего утешения.
Vaikkei määränpää vielä näy,
Хотя конечной цели еще не видно,
Taivas on totta.
Небеса реальны.
Vielä hetkisen toivoa saamme,
Еще немного надежды мы получаем,
Vielä luottaen Lunastajaamme.
Еще доверяя нашему Искупителю.
Käyköön, miten käy, hyvin käy,
Будь что будет, все будет хорошо,
Taivas on totta.
Небеса реальны.





Авторы: pekka simojoki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.