Exit - Uskomaton Uutinen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exit - Uskomaton Uutinen




Uskomaton Uutinen
Amazing News
Niin monta polkua ihminen
So many paths has man
On rakentanut taivaaseen.
Built up to heaven.
Niin monta patsasta vapauden
So many statues of liberty
Hän on pystyttänyt paikalleen.
He has erected in its place.
Mutta löytyykö taivas, maailma uus
But can heaven be found, a new world
Vai löytyykö vain pelkkää pimeää?
Or is there only darkness?
Meillä on yksi mahdollisuus,
We have one chance,
Milloin ihminen sen ymmärtää?
When will man understand this?
Uskomaton on tämä uutinen.
Amazing is this news.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Unchanging, it captures everyone.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Amazing is the love of God.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
It is true: He conquered death.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
And He lives, and He lives.
Niin monta kultaista vasikkaa
So many golden calves
On ihminen tehnyt itselleen.
Has man made for himself.
Niin moni temppeli kohoaa
So many temples rise
Maan kamarasta korkeuteen.
To the height of the earth's chamber.
Mutta löytyykö jostain valo pimeään?
But can light be found in the darkness?
Löytyykö näin yhteys Jumalaan?
Can a connection to God be found this way?
Kuinka me yksin jäisimmekään
How lonely would we be
Ellei Hän ois tullut maailmaan.
If He had not come into the world.
Uskomaton on tämä uutinen.
Amazing is this news.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Unchanging, it captures everyone.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Amazing is the love of God.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
It is true: He conquered death.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
And He lives, and He lives.
Uskomaton on tämä uutinen.
Amazing is this news.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Unchanging, it captures everyone.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Amazing is the love of God.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
It is true: He conquered death.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
And He lives, and He lives.
Kai uudet mahtavat jumalat
Perhaps new and mighty gods
Huomennakin ihmistä vie.
Will lead man astray tomorrow.
Ja uudet profeetat huutavat:
And new prophets will cry out:
Tulkaa tänne, täällä on tie.
Come here, this is the way.
Mutta vuodesta vuoteen jossakin on
But from year to year somewhere
Vanha ristin muotoinen puu.
There is an old cross-shaped tree.
Siellä saa rauhan sydän levoton,
There the restless heart finds peace,
Siellä ovi Taivaan avautuu.
There the door to Heaven opens.
Uskomaton on tämä uutinen.
Amazing is this news.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Unchanging, it captures everyone.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Amazing is the love of God.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
It is true: He conquered death.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
And He lives, and He lives.
Uskomaton on tämä uutinen.
Amazing is this news.
Muuttumaton, se valtaa jokaisen.
Unchanging, it captures everyone.
Uskomaton on rakkaus Jumalan.
Amazing is the love of God.
Totta se on: Hän voitti kuoleman.
It is true: He conquered death.
Ja Hän elää, ja Hän elää.
And He lives, and He lives.





Авторы: pekka simojoki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.