Ascension - Exlibris перевод на немецкий

Ascension

Can they ever forgive us
We never thought this moment would come in our lives
Deafening silence, not a single voice in a song that's been fading out
Don't try looking for answers - all you need you've always felt inside
Every moment will bring a new note from within, we will sing for our sins
Just give in now...

And I know that we can change
Before the music stops
And it all fades to black

Took me so long to realize
It was only an echo - the beat of our hearts
Songs of the timeless, the distant noise we thought we could live without
All of us are the answer - in the choir we'll find a brand new start
Step inside, it is time, find your voice, join the rhyme, at the end of our time
Let us sing now...

And I know that we can change
Before the music stops
And it all fades to black

And I know there is a way
Up there between the stars
So they don't fade to black for us

There's a chance for a new day
New balance can be found
Before all fades to black for us

All fades to black...

Aufstieg

Können sie uns jemals vergeben
Wir dachten nie, dass dieser Moment in unserem Leben kommen würde
Ohrenbetäubende Stille, keine einzige Stimme in einem Lied, das am Verklingen ist
Versuche nicht, nach Antworten zu suchen - alles, was du brauchst, hast du immer in dir gefühlt
Jeder Moment wird eine neue Note von innen bringen, wir werden für unsere Sünden singen
Gib dich einfach hin jetzt...

Und ich weiß, dass wir uns ändern können
Bevor die Musik aufhört
Und alles zu Schwarz verblasst

Ich habe so lange gebraucht, um zu erkennen
Es war nur ein Echo - der Schlag unserer Herzen
Lieder der Zeitlosen, der ferne Lärm, von dem wir dachten, wir könnten ohne ihn leben
Wir alle sind die Antwort - im Chor werden wir einen brandneuen Anfang finden
Tritt ein, es ist Zeit, finde deine Stimme, schließe dich dem Reim an, am Ende unserer Zeit
Lasst uns jetzt singen...

Und ich weiß, dass wir uns ändern können
Bevor die Musik aufhört
Und alles zu Schwarz verblasst

Und ich weiß, es gibt einen Weg
Dort oben zwischen den Sternen
Damit sie für uns nicht zu Schwarz verblassen

Es gibt eine Chance auf einen neuen Tag
Ein neues Gleichgewicht kann gefunden werden
Bevor alles für uns zu Schwarz verblasst

Alles verblasst zu Schwarz...