Exlibris - Shoot for the Sun - перевод текста песни на немецкий

Shoot for the Sun - Exlibrisперевод на немецкий




Shoot for the Sun
Ziel auf die Sonne
I'm on my way
Ich bin auf meinem Weg
Been watching the world in shades of grey
Habe die Welt in Grautönen betrachtet
And though my eyes are tired
Und obwohl meine Augen müde sind
The need still feeds the fire
Nährt das Bedürfnis noch immer das Feuer
Another day
Ein weiterer Tag
Still hoping the clouds will go away
Hoffe immer noch, dass die Wolken verschwinden
And when I see a ray of light
Und wenn ich einen Lichtstrahl sehe
I'm gonna shoot for the sun
Werde ich auf die Sonne zielen
Don't care if it blinds me
Ist mir egal, ob es mich blendet
Forget what is done
Ich vergesse, was getan ist
I leave it behind me
Ich lasse es hinter mir
I feel it - the spirit
Ich fühle ihn - den Geist
Trapped inside the darkness of the night
Gefangen in der Dunkelheit der Nacht
Let it embrace me
Lass ihn mich umarmen
Hold on to the light
Halte fest am Licht
Let nothing escape me
Lass mir nichts entgehen
Inspired - like fire
Inspiriert - wie Feuer
I won't go out without a fight
Ich werde nicht kampflos untergehen
I'm on my way
Ich bin auf meinem Weg
Joined by the ones who couldn't stay
Begleitet von jenen, die nicht bleiben konnten
But though we run together
Doch obwohl wir zusammen laufen
I know it's now or never
Weiß ich, es ist jetzt oder nie
Another day
Ein weiterer Tag
Spinning in this endless ballet
Drehend in diesem endlosen Ballett
But now I know the time is right
Aber jetzt weiß ich, die Zeit ist reif
I'm gonna shoot for the sun
Werde ich auf die Sonne zielen
Don't care if it blinds me
Ist mir egal, ob es mich blendet
Forget what is done
Ich vergesse, was getan ist
I leave it behind me
Ich lasse es hinter mir
I feel it - the spirit
Ich fühle ihn - den Geist
Trapped inside the darkness of the night
Gefangen in der Dunkelheit der Nacht
Let it embrace me
Lass ihn mich umarmen
Hold on to the light
Halte fest am Licht
Let nothing escape me
Lass mir nichts entgehen
Inspired - like fire
Inspiriert - wie Feuer
I won't go out without a fight
Ich werde nicht kampflos untergehen





Авторы: Piotr Sikora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.