The Arrival - Exlibris перевод на русский

The Arrival

Let me take you on a journey
To a time and space exist no more.
Don't hasitate to join me,
It's a place where dreams become so real.

The road lies before you,
It's the only way you can do no wrong.
Search deeper into your soul
And find a place where life stands still.

Can you hear me? I'll be waiting forever more,
Your nightmares won't stop you from going on.
Can you see me? I'll be wainting to take you home,
Your light finaly will burn and make me lost.

Let me take you on a journey,
I will show you things you've never seen.
Don't think about returning,
We can stay as long as you will need.

So come a little closer,
Don't you be afraid, I will be your guide,
And when the night is over
We'll burn again just close your eyes.

Can you hear me? I'll be waiting forever more,
Your nightmares won't stop you from going on.
Can you see me? I'll be wainting to take you home,
Your light finaly will burn.

Through the firestorm you walk alone,
The road, your own will take you home
Soon you'll reach the place where you can stay.
Through the firestorm you walk alone,
You've go the will to carry on.
Shine your light for all who lost and wait.

Прибытие

Позволь мне взять тебя в путешествие,
В то время и пространство, которых больше нет.
Не бойся присоединиться ко мне,
Это место, где мечты становятся реальностью.

Дорога лежит перед тобой,
Это единственный путь, где ты не ошибешься.
Загляни глубже в свою душу
И найди место, где жизнь замирает.

Слышишь ли ты меня? Я буду ждать вечно,
Твои кошмары не помешают тебе идти дальше.
Видишь ли ты меня? Я буду ждать, чтобы отвести тебя домой,
Твой свет наконец засияет и потеряет меня.

Позволь мне взять тебя в путешествие,
Я покажу тебе то, чего ты никогда не видела.
Не думай о возвращении,
Мы можем остаться так долго, как тебе нужно.

Так подойди немного ближе,
Не бойся, я буду твоим проводником,
И когда ночь закончится,
Мы снова воспламенимся, просто закрой глаза.

Слышишь ли ты меня? Я буду ждать вечно,
Твои кошмары не помешают тебе идти дальше.
Видишь ли ты меня? Я буду ждать, чтобы отвести тебя домой,
Твой свет наконец засияет.

Сквозь огненный шторм ты идешь одна,
Дорога, твоя собственная, приведет тебя домой.
Скоро ты достигнешь места, где сможешь остаться.
Сквозь огненный шторм ты идешь одна,
У тебя есть воля продолжать путь.
Свети своим светом для всех, кто потерялся и ждет.