Thunderbird - Exlibris перевод на русский

Thunderbird

A ray of light
In an fiery dawn
We'll celebrate the night
The coming of the storm

Turn back
Step into the night so black
Forget all you've ever learnt
It's always been us against the world

Step forth
A wild wind blows from the north
Be ready to spread your wings
Rise over the noise tomorrow brings

Thunder roars inside of you
Louder every day
In this world just passing through
Into the never

Oh, riding the wings of the storm
Gone with the dust and from ashes reborn
Oh, heading into the unknown
A whirlwind of fire and thunder
The wings of the storm

Once more
Where no man has gone before
There won't be no guiding light
So turn back and step into the night

Arise
The flame burning in your eyes
The blood flowing through your veins
A part of the force that can't be tamed

Thunder roars inside of you
Louder every day
In this world just passing through
Beyond forever

Oh, riding the wings of the storm
Gone with the dust and from ashes reborn
Oh, heading into the unknown
A whirlwind of fire and thunder
The wings of the storm

Oh, I see the light of new dawn
Gone is the night, here comes the storm
Let this be the day
The world finally listens to those who have something to say

Oh, riding the wings of the storm
Gone with the dust and from ashes reborn
Oh, heading into the unknown
A whirlwind of fire and thunder
The wings of the storm

Громовая птица

Луч света
В огненном рассвете
Мы будем праздновать ночь
Пришествие бури

Оглянись назад
Шагни в такую черную ночь
Забудь все, чему тебя учили
Это всегда были мы против всего мира

Сделай шаг вперед
Дикий ветер дует с севера
Будь готов расправить крылья
Возвысься над шумом, который принесет завтрашний день

Гром гремит внутри тебя
Все громче с каждым днем
В этом мире мы всего лишь проходим мимо
В бесконечность

О, летя на крыльях бури
Унесенные пылью и возрожденные из пепла
О, направляясь в неизвестность
Вихрь огня и грома
Крылья бури

Еще раз
Туда, где не ступала нога человека
Там не будет путеводного света
Так что оглянись назад и шагни в ночь

Восстань
Пламя горит в твоих глазах
Кровь течет по твоим венам
Часть силы, которую невозможно укротить

Гром гремит внутри тебя
Все громче с каждым днем
В этом мире мы всего лишь проходим мимо
За пределы вечности

О, летя на крыльях бури
Унесенные пылью и возрожденные из пепла
О, направляясь в неизвестность
Вихрь огня и грома
Крылья бури

О, я вижу свет нового рассвета
Ночь прошла, наступает буря
Пусть это будет тот день
Когда мир наконец-то услышит тех, кому есть что сказать

О, летя на крыльях бури
Унесенные пылью и возрожденные из пепла
О, направляясь в неизвестность
Вихрь огня и грома
Крылья бури