Текст и перевод песни Exmag - Give It To Me Right

Give It To Me Right

Дай мне как надо

Okay, okay,

Хорошо, хорошо,

He's got my number and

У него есть мой номер, и

You can't, you can't

Ты не можешь, не можешь

Warn me baby here I am

Предупреждать меня, детка, вот я

Either you make the time

Либо ты находишь время,

Or just forget me

Либо просто забываешь меня.

I'm not, I'm not

Я не, я не

Tryna run your life

Пытаюсь управлять твоей жизнью,

That's why, that's why

Вот почему, вот почему

I'm nobody's wife

Я ничья жена.

But when I want, when I want it

Но когда я хочу, когда мне это нужно,

You gotta be ready

Ты должен быть готов.

I don't want it all the time,

Мне не нужно это постоянно,

But when I get it,

Но когда я получаю это,

I better be satisfied

Я должна быть удовлетворена.

So give it to me right,

Так что дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

I don't think you understand,

Не думаю, что ты понимаешь,

How real it is for me to find

Насколько реально для меня найти

A man who thinks he can

Мужчину, который думает, что на это способен.

So give it to me right,

Так что дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

Yeah yeah

Да, да.

On time, on time

Вовремя, вовремя

I expect you to be

Я ожидаю, что ты будешь.

Oh my, oh my

Боже мой, боже мой,

Baby in my fantasy

Детка, в моих фантазиях

You can't get it right,

Ты не можешь сделать все как надо,

Then just forget it

Тогда просто забудь.

No ways ok

Ни в коем случае,

For you to go around

Не вздумай ходить вокруг да около.

Uh uh, today

Сегодня

You better make a touch down

Тебе лучше сделать решающий шаг.

You know what I like,

Ты знаешь, что мне нравится,

Won't you accept it

Так почему бы тебе это не принять?

I don't want it all the time,

Мне не нужно это постоянно,

But when I want it,

Но когда мне это нужно,

You better make me smile

Ты должен заставить меня улыбнуться.

So give it to me right,

Так что дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

I don't think you understand,

Не думаю, что ты понимаешь,

If you can't please me,

Если ты не можешь доставить мне удовольствие,

I know someone who can

Я знаю того, кто сможет.

Give it to me right,

Дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

This is the real life baby

Это настоящая жизнь, детка,

This is the life that makes me say

Это жизнь, которая заставляет меня говорить:

Yeah, yeah, yeah, yeahh

Да, да, да, дааа.

This is the real thing baby

Это настоящая страсть, детка,

When I'm alone I can make me say

Когда я одна, я могу заставить себя сказать:

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahh

Да, да, да, да, дааа.

I don't want it all the time,

Мне не нужно это постоянно,

But when I want it

Но когда мне это нужно,

You better make me smile

Ты должен заставить меня улыбнуться.

So give it to me right,

Так что дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

I don't think you understand,

Не думаю, что ты понимаешь,

If you can't please me,

Если ты не можешь доставить мне удовольствие,

I know someone who can

Я знаю того, кто сможет.

So give it to me right,

Так что дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

Give it to me right

Дай мне это как надо,

Give it to me right

Дай мне это как надо.

Give it to me right,

Дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

Give it to me right,

Дай мне это как надо,

Or don't give it to me at all

Или не давай мне этого вовсе.

Оцените перевод

Авторы: Bryn Bellomy, Denis Jasarevic, Eric Mendelson, Mike Iannatto, Tyler Dondero

Альбом

Proportions

дата релиза

21-12-2013

1 Give It To Me Right
2 Persian Temptress
3 Proportions
4 Somethin' Bout Your Love
5 Purple & Blue
6 Creep Steady, Part 1
7 Takin' It to the Max (Lowtemp Anthem)
8 #Supernicer
9 Nufunk Odyssey
10 Junk in That Thang
11 Bob Illin'
12 We Run Shit
13 Zan
14 Glasper The Friendly Ghost (Interlude)

Еще альбомы