Текст и перевод песни Exo - Ami, Fais Ta Besogne

Ami, Fais Ta Besogne

Ils sont près de lui comme une grande marée
Soldats aux yeux vainqueurs, aux pensées insensées
Un douloureux baiser répand ses trahisons
Qu′un visage innocent accueille en son pardon

Ami, fais ta besogne
Ami, fais ta besogne

Ils ont baissé les armes, elles ne parleront pas
Peut-il rester encore un temps pour le combat?
Rien ne doit oublier qu'il est né pour aimer
Quand l′horizon vacille et danse à ses côtés

Ami, Ami fais ta besogne
Je te pardonne, je te pardonne
Ami, Ami fais ta besogne
Je te pardonne, je te pardonne

Le temps est fissuré d'éclats de mots brisés
Ils ne l'ont pas suivi, l′ont tous abandonné
Couvrant leurs voix de feuilles, ils endiguent leur corps
Accrochés au destin comme un bateau au port
Tandis qu′ils s'éparpillent, le coeur en pagaille
C′est Dieu pris au piège que les bourreaux assaillent

Ami, Ami fais ta besogne
Je te pardonne, je te pardonne
Ami, Ami fais ta besogne
Je te pardonne, je te pardonne
Ami, Ami fais ta besogne
Je te pardonne, je te pardonne
Ami, Ami fais ta besogne
Je te pardonne, je te pardonne

Друг, сверши свой долг

Они вокруг него, словно огромный прилив,
Солдаты с глазами победителей, с безумными мыслями.
Мучительный поцелуй распространяет предательство,
Которое невинное лицо принимает с прощением.

Друг, сверши свой долг,
Друг, сверши свой долг.

Они сложили оружие, оно больше не заговорит.
Осталось ли ещё время для битвы?
Ничто не должно забывать, что он рождён любить,
Когда горизонт колеблется и танцует рядом с ним.

Друг, друг, сверши свой долг,
Я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Друг, друг, сверши свой долг,
Я прощаю тебя, я прощаю тебя.

Время треснуло от осколков разбитых слов.
Они не последовали за ним, все покинули его,
Прикрывая свои голоса листьями, сдерживая свои тела,
Цепляясь за судьбу, как корабль за порт.
Пока они рассеиваются, сердца их в смутном волнении,
Это Бог, попавший в ловушку, которого палачи атакуют.

Друг, друг, сверши свой долг,
Я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Друг, друг, сверши свой долг,
Я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Друг, друг, сверши свой долг,
Я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Друг, друг, сверши свой долг,
Я прощаю тебя, я прощаю тебя.