Текст и перевод песни Exo - Dieu de l'Impossible
Dieu
de
l′impossible,
Бог
невозможного,
Dieu
de
l'invisible,
Бог
невидимого,
Source
des
eaux
paisibles,
Источник
мирных
вод,
Tu
es
mon
salut!
Ты
мое
спасение!
Roi
de
l′incroyable,
Король
невероятного,
Puits
inépuisable,
Неиссякаемый
колодец,
Verbe
véritable,
Истинный
глагол,
En
Toi
je
crois
Jésus!
В
тебя
я
верю
Иисусу!
Mes
problèmes
minuscules
Мои
крошечные
проблемы
Mes
soucis
ridicules
Мои
нелепые
заботы
Palissent
à
la
grandeur
Бледнеют
до
величия
Du
Tout-puissant
Vainqueur.
Всемогущего
победителя.
Mes
projets
cassés
Мои
разбитые
планы
Deviennent
l'atelier
Стать
мастерской
Du
Roi
des
coeurs
brisés
От
короля
разбитых
сердец
C'est
sa
spécialité!
Это
его
специальность!
Mes
milliers
d′impayés
Мои
тысячи
неоплаченных
Sont
déjà
tous
réglés
Все
уже
решено
Tu
as
payé
en
entier
Ты
заплатил
сполна.
Et
tu
m′as
libéré
И
ты
освободил
меня.
Des
fardeaux
qui
me
voûtent,
Бремена,
которые
сводят
меня
с
ума,
De
mes
excès
en
soute
От
моих
излишеств
в
грузовом
отсеке
Et
en
dépit
de
mes
doutes,
И
несмотря
на
мои
сомнения,
Je
sais
bien
que
Tu
m'écoutes
Я
прекрасно
знаю,
что
ты
меня
слушаешь.
Le
mépris
qui
m′agresse
Презрение,
которое
оскорбляет
меня
Ces
jugements
qui
blessent
Эти
суждения,
которые
ранят
Ces
flèches
bien
ciblées
Эти
хорошо
нацеленные
стрелки
Qui
ratent
la
vérité
Которые
упускают
правду
Ne
me
font
plus
de
mal
Не
причиняй
мне
больше
вреда
Et
même
je
m'y
régale
И
даже
я
наслаждаюсь
этим
Et
je
les
renvoie¸
И
я
их
отсылаю
Lavés
dans
la
joie
Омытые
в
радости
Invraisemblable
Неправдоподобный
Fort
improbable
Очень
маловероятно
Comme
une
fable
Как
в
басне
Et
pourtant
j′y
crois!
И
все
же
я
в
это
верю!
Et
pourtant
j'y
crois!
И
все
же
я
в
это
верю!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.