Exo - Glorifie Ton Nom - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Exo - Glorifie Ton Nom




Glorifie Ton Nom
Glorify Your Name
N'est-il point d'autre choix
Is there no other choice
Devant la coupe
Before the cup
Que celui de marcher sur cette route
Than to walk this road
Ce chemin de douleur
This path of pain
De peine et de malheur
Of sorrow and misfortune
N'y a-t-il rien que ce chemin de croix
Is there nothing but this way of the cross
Mon âme est dans l'effroi
My soul is in terror
Et dans le doute
And in doubt
Mais je sais
But I know
Que ton coeur de Père écoute
That your Father's heart listens
Chacun de mes soupirs
To each of my sighs
Mes peurs et mon désir
My fears and my desire
De satisfaire à ta prière en moi
To fulfill your prayer in me
Glorifie ton Nom sur cette terre
Glorify your Name on this earth
Manifeste en moi
Manifest in me
La sainteté de ton pardon
The holiness of your forgiveness
Je m'abandonne entre tes mains
I surrender myself into your hands
Et puisque la vie t'appartient
And since life belongs to you
Qu'il en soit fait de moi
Let it be done with me
Selon les voies de ton amour divin
According to the ways of your divine love
Combien de fois pourtant
How many times, however
J'ai vu ta grâce
I have seen your grace
Lorsque je demeurais devant ta face
When I dwelt before your face
Mais dans ce jardin
But there in that garden
Il ne reste plus rien
There remains nothing
Que le fardeau
But the burden
De tous les maux du monde
Of all the evils of the world
Aucun pour partager
No one to share
De ma souffrance
My suffering
Le sang de l'agonie et de l'absence
The blood of agony and absence
Voici venue mon heure
My hour has come
Viens soulager mon coeur
Come, comfort my heart
Mon Dieu
My God
Mon sort est en Toi maintenant
My fate is in You now
Glorifie ton Nom sur cette terre
Glorify your Name on this earth
Manifeste en moi
Manifest in me
La sainteté de ton pardon
The holiness of your forgiveness
Je m'abandonne entre tes mains
I surrender myself into your hands
Et puisque la vie t'appartient
And since life belongs to you
Qu'il en soit fait de moi
Let it be done with me
Selon les voies de ton amour divin
According to the ways of your divine love
Glorifie ton Nom sur cette terre
Glorify your Name on this earth
Manifeste en moi
Manifest in me
La sainteté de ton pardon
The holiness of your forgiveness
Je m'abandonne entre tes mains
I surrender myself into your hands
Et puisque la vie t'appartient
And since life belongs to you
Qu'elle soit lumière en moi
Let it be light in me
Un chant de joie
A song of joy
Jusqu'au-delà des temps
Until the end of time
Et que le monde voit
And may the world see
Briller en moi
Shine in me
La gloire
The glory
Que ta grâce m'a donnée
That your grace has given me





Авторы: Christensen, Ostrini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.