Текст и перевод песни Exodus feat. Ellen Solstad - Du Ga Mæ Et Helt Nytt Liv

Du Ga Mæ Et Helt Nytt Liv

Daga' komme' og går
Ette' vinter følge' vår
Ette' mørke...
Ette' tørke, komme' ein ny mulighet
Svake veksta kan gro, når di møte' håp og tro...
Sola komme'. Lyset flomme'
Over dem en ny mulighet.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Dømt av mæktige menn,
Berre døden stod igjen.
Æ va' skyldig.
Dommen gyldig.
Slutten kom, steinan lå der.
Men når bødlan står klar,
Tar en mann mæ i forsvar,
Sola komme'. Lyset flomme'
Skape' håp, Jesus e' her
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Det blei så veldig stille,
Da dommeran' gikk,
Ordan' hannes va' milde,
Gud tilgir din synd! Synd ikke mere!
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Et helt nytt liv...
Et helt nytt liv...

Tu m'as donné une toute nouvelle vie

Les jours viennent et partent
Après l'hiver vient le printemps
Après les ténèbres...
Après la sécheresse, vient une nouvelle possibilité
Une croissance faible peut se développer lorsque vous rencontrez l'espoir et la foi...
Le soleil arrive. La lumière déborde
Sur eux, une nouvelle possibilité.
Tu m'as donné une toute nouvelle vie ;
Une toute nouvelle vie, Une toute nouvelle vie.
Tu m'as donné une toute nouvelle vie ;
Une toute nouvelle vie, Une toute nouvelle vie.
Condamné par des hommes puissants,
Seule la mort restait.
J'étais coupable.
Le jugement était valable.
La fin est arrivée, les pierres étaient là.
Mais quand les bourreaux sont prêts,
Un homme me prend en défense,
Le soleil arrive. La lumière déborde
Créer l'espoir, Jésus est là
Tu m'as donné une toute nouvelle vie ;
Une toute nouvelle vie, Une toute nouvelle vie.
Tu m'as donné une toute nouvelle vie ;
Une toute nouvelle vie, Une toute nouvelle vie.
C'est devenu tellement silencieux,
Lorsque les juges sont partis,
Ses paroles étaient douces,
Dieu pardonne ton péché ! Plus de péché !
Tu m'as donné une toute nouvelle vie ;
Une toute nouvelle vie, Une toute nouvelle vie.
Tu m'as donné une toute nouvelle vie ;
Une toute nouvelle vie, Une toute nouvelle vie.
Une toute nouvelle vie...
Une toute nouvelle vie...