Текст и перевод песни Exodus feat. Ellen Solstad - Du Ga Mæ Et Helt Nytt Liv

Du Ga Mæ Et Helt Nytt Liv

Daga' komme' og går
Ette' vinter følge' vår
Ette' mørke...
Ette' tørke, komme' ein ny mulighet
Svake veksta kan gro, når di møte' håp og tro...
Sola komme'. Lyset flomme'
Over dem en ny mulighet.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Dømt av mæktige menn,
Berre døden stod igjen.
Æ va' skyldig.
Dommen gyldig.
Slutten kom, steinan lå der.
Men når bødlan står klar,
Tar en mann mæ i forsvar,
Sola komme'. Lyset flomme'
Skape' håp, Jesus e' her
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Det blei så veldig stille,
Da dommeran' gikk,
Ordan' hannes va' milde,
Gud tilgir din synd! Synd ikke mere!
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Du ga' mæ et helt nytt liv;
Et helt nytt liv, Et helt nytt liv.
Et helt nytt liv...
Et helt nytt liv...

Ты дал мне совершенно новую жизнь

Дни приходят и уходят
За зимой следует весна
После тьмы...
После засухи приходит новая возможность
Слабые ростки могут вырасти, когда встречаются с надеждой и верой...
Солнце приходит. Свет струится
Над ними новая возможность.
Ты дал мне совершенно новую жизнь;
Совершенно новую жизнь, Совершенно новую жизнь.
Ты дал мне совершенно новую жизнь;
Совершенно новую жизнь, Совершенно новую жизнь.
Осуждена могущественными людьми,
Оставалась только смерть.
Я была виновна.
Приговор действителен.
Конец пришел, камни лежали там.
Но когда палач был готов,
Один мужчина встал на мою защиту,
Солнце приходит. Свет струится
Создает надежду, Иисус здесь
Ты дал мне совершенно новую жизнь;
Совершенно новую жизнь, Совершенно новую жизнь.
Ты дал мне совершенно новую жизнь;
Совершенно новую жизнь, Совершенно новую жизнь.
Стало так тихо,
Когда судья ушел,
Его слова были мягкими,
Бог прощает твой грех! Не греши больше!
Ты дал мне совершенно новую жизнь;
Совершенно новую жизнь, Совершенно новую жизнь.
Ты дал мне совершенно новую жизнь;
Совершенно новую жизнь, Совершенно новую жизнь.
Совершенно новую жизнь...
Совершенно новую жизнь...