Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
False
headlines
full
of
lies
to
keep
us
entertained
Ложные
заголовки,
полные
лжи,
чтобы
развлечь
нас,
дорогая
Promises
made
to
lure
you
in,
yet
nothing
gained
Обещания,
данные,
чтобы
заманить
тебя,
но
ничего
не
получено
взамен
Draw
you
in
like
vultures
to
a
pile
of
rotting
meat
Заманивают,
как
стервятников
к
куче
гниющего
мяса
The
snare
is
set
in
bold
lettering
as
we
swallow
the
deceit
Ловушка
установлена
жирным
шрифтом,
пока
мы
глотаем
обман
So
naïve,
so
easily
deceived,
so
ignorant
Как
наивны,
как
легко
обмануть,
как
невежественны
Fall
for
all
the
tales
they
weave,
they
mislead
Веришь
всем
сказкам,
которые
они
плетут,
они
вводят
в
заблуждение
They
speak,
and
every
word
we
heed
Они
говорят,
и
каждое
их
слово
мы
слушаем
Hearing
only
what
we
think
we
need
Слыша
только
то,
что,
как
нам
кажется,
нам
нужно
We
take
the
clickbait
Мы
берем
кликбейт
Follow
as
they
lead
Следуем
за
ними,
куда
они
ведут
With
every
word,
they
captivate
Каждым
словом
они
нас
очаровывают
We
blindly
follow
their
trail
like
human
sheep
Мы
слепо
следуем
за
их
следом,
как
человеческое
стадо
Never
awake,
always
asleep!
Никогда
не
просыпаемся,
всегда
спим!
Twisting
people's
words,
and
then
they
pour
them
in
your
ears
Искажают
слова
людей,
а
затем
вливают
их
в
твои
уши
In
with
the
lies,
out
with
the
truth,
all
facts
just
disappear
Вместе
с
ложью,
а
правда
исчезает,
все
факты
просто
исчезают
Spoken
thoughts
are
mangled
into
ones
you
never
meant
Произнесенные
мысли
искажаются
до
тех,
которых
ты
никогда
не
имел
в
виду
All
distorted,
corrupting
all
intent
Все
искажено,
развращает
все
намерения
So
naïve,
so
easily
deceived,
so
ignorant
Как
наивны,
как
легко
обмануть,
как
невежественны
Fall
for
all
the
tales
they
weave,
they
mislead
Веришь
всем
сказкам,
которые
они
плетут,
они
вводят
в
заблуждение
They
speak,
and
every
word
we
heed
Они
говорят,
и
каждое
их
слово
мы
слушаем
Hearing
only
what
we
think
we
need
Слыша
только
то,
что,
как
нам
кажется,
нам
нужно
We
take
the
clickbait
Мы
берем
кликбейт
Follow
as
they
lead
Следуем
за
ними,
куда
они
ведут
With
every
word,
they
captivate
Каждым
словом
они
нас
очаровывают
We
blindly
follow
their
trail
like
human
sheep
Мы
слепо
следуем
за
их
следом,
как
человеческое
стадо
Never
awake,
always
asleep
Никогда
не
просыпаемся,
всегда
спим
Our
journalistic
masters
command,
and
we
obey
Наши
журналистские
хозяева
командуют,
и
мы
повинуемся
Fall
in
line
like
lemmings
that
feed
these
birds
of
prey
Выстраиваемся
в
линию,
как
лемминги,
которые
кормят
этих
хищных
птиц
Do
as
they
say,
not
as
they
do,
stop
thinking
on
your
own
Делай,
как
они
говорят,
а
не
как
они
делают,
перестань
думать
своей
головой
Scream
for
more
red
meat
while
gnawing
on
the
bone
Кричи
о
большем
мясе,
пока
грызешь
кость
So
naïve,
so
easily
deceived,
so
ignorant
Как
наивны,
как
легко
обмануть,
как
невежественны
Fall
for
all
the
tales
they
weave,
they
mislead
Веришь
всем
сказкам,
которые
они
плетут,
они
вводят
в
заблуждение
They
speak,
and
every
word
we
heed
Они
говорят,
и
каждое
их
слово
мы
слушаем
Hearing
only
what
we
think
we
need
Слыша
только
то,
что,
как
нам
кажется,
нам
нужно
We
take
the
clickbait
Мы
берем
кликбейт
Follow
as
they
lead
Следуем
за
ними,
куда
они
ведут
With
every
word,
they
captivate
Каждым
словом
они
нас
очаровывают
We
blindly
follow
their
trail
like
human
sheep
Мы
слепо
следуем
за
их
следом,
как
человеческое
стадо
Never
awake,
always
asleep!
Никогда
не
просыпаемся,
всегда
спим!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Holt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.