'til Death Do Us Part (live) - Exodus перевод на русский

'til Death Do Us Part (live)

(Exodus)
There′s some that say we won't last
Say that we could never beat the the odds
But we just look at them and laugh
As the pressure surges through our heads so strong
The heavy side of life
Keeps us going day by day
Our enemies we won′t forgive
Condemn them to a life of pain
(Chorus)
Can't you guess what this has done to us?
It gave us power! It's a way of life!
There′s no separation
Total annihilation
Crushing through creation
′Til death do us part!
Gathered crushing force of one
Eluding all the basic obstacles
But we're all in this game for fun
So say fuck off to your politics!
We write the songs we want
And spell it out the way it is
Our music is not a front
It′s all about the way we live!
(Repeat chorus)
Solo- Gary
Ending lead riff- Rick

Пока смерть не разлучит нас (концертная запись)

(Exodus)
Есть те, кто говорят, что мы не продержимся,
Что нам никогда не побить все шансы.
Но мы лишь смотрим на них и смеёмся,
Пока давление так сильно бьёт в голову.
Тяжёлая сторона жизни
Заставляет нас двигаться день за днём.
Наших врагов мы не простим,
Обречём их на жизнь, полную боли.
(Припев)
Разве ты не догадываешься, что это с нами сделало?
Это дало нам силу! Это наш образ жизни!
Нет никакого разделения,
Полное уничтожение,
Сокрушая всё творение,
Пока смерть не разлучит нас!
Собранная сокрушительная сила одного,
Избегая всех основных препятствий.
Но мы все в этой игре ради удовольствия,
Так что пошли к чёрту свою политику!
Мы пишем песни, которые хотим,
И выражаем всё так, как есть.
Наша музыка — это не притворство,
Это всё о том, как мы живём!
(Повторить припев)
Соло - Гэри
Финальный рифф - Рик