Trabant - Exotic перевод на немецкий

Trabant

Szuper találmány a négyzeten,
Szuper gép ez nem ámítás.
A legjobb öltönyöm meg elszakadt,
Izomból tekerem a kormányt.
Tövig benyomhatom a gázpedált,
Messze van még Amerika,
Lehúzott ablakon a fejem,
Kihajtom és kész az új frizura.
A duda bomba jó, irigy a komphajó,
A tükör varázslatos,
Mikor elindulok, abban integet
Az összes szomszéd, na meg a Lajos.
Trabanton szállni élvezet,
Gyorsabban száll, mint a képzelet,
Döcög és pöfög, hú, de kafa!
Az orrod alá dörgölő kispofa.
Trabanton szállni élvezet,
Gyorsabban száll, mint a képzelet,
Döcög és pöfög, hú, de kafa!
Az orrod alá dörgölő kispofa.

Pipámra rágyújtok hirtelen,
Élvezem ahogy fut velem a táj,
Szemembe húzom a kalapom,
Ne is lássam, hogy elhagytál.
Szerelmeim mind a műszerek,
Imádom azt, ahogy összekuszálnak,
Idáig kellett, hogy várjak rá,
Hogy hasznát vegyem a diplomámnak.
Keleti kényelem, nyugati izgalom,
A motor meg robban, ó,
Ez nem hintaló, sőt nem is űrhajó,
Csak neked zenél a kipufogó.
Trabanton szállni élvezet,
Gyorsabban száll, mint a képzelet,
Döcög és pöfög, hú, de kafa!
Az orrod alá dörgölő kispofa.
Trabanton szállni élvezet,
Gyorsabban száll, mint a képzelet,
Döcög és pöfög, hú, de kafa!
Az orrod alá dörgölő kispofa.

Trabanton szállni élvezet,
Gyorsabban száll, mint a képzelet,
Döcög és pöfög, hú, de kafa!
Az orrod alá dörgölő kispofa.

Trabanton szállni döbbenet,
Hátul meg kijön a pöffenet,
Csühög és püfög, hú, de kafa!
Az orrod alá dörgölő kispofa.

Trabant

Eine super Erfindung im Quadrat,
Eine super Maschine, das ist kein Schwindel.
Mein bester Anzug ist dabei zerrissen,
Mit Muskelkraft dreh' ich das Lenkrad.
Ich kann das Gaspedal bis zum Anschlag durchtreten,
Amerika ist noch weit weg,
Den Kopf aus dem heruntergelassenen Fenster,
Ich halt' ihn raus und fertig ist die neue Frisur.
Die Hupe ist bombig gut, neidisch ist das Fährschiff,
Der Spiegel ist magisch,
Wenn ich losfahre, winken darin
Alle Nachbarn, na und der Lajos.
Im Trabant zu fahren ist ein Genuss,
Er fährt schneller als die Fantasie,
Er ruckelt und pufft, huh, wie klasse!
Der kleine Frechdachs, der es dir unter die Nase reibt.
Im Trabant zu fahren ist ein Genuss,
Er fährt schneller als die Fantasie,
Er ruckelt und pufft, huh, wie klasse!
Der kleine Frechdachs, der es dir unter die Nase reibt.

Ich zünde mir plötzlich meine Pfeife an,
Ich genieße, wie die Landschaft an mir vorbeizieht,
Ich zieh' den Hut tief ins Gesicht,
Damit ich gar nicht seh', dass du mich verlassen hast.
Meine Lieblinge sind all die Instrumente,
Ich liebe es, wie sie mich verwirren,
So lange musste ich darauf warten,
Dass ich mein Diplom gebrauchen kann.
Östlicher Komfort, westlicher Nervenkitzel,
Der Motor explodiert, oh,
Das ist kein Schaukelpferd, schon gar kein Raumschiff,
Nur für dich spielt der Auspuff Musik.
Im Trabant zu fahren ist ein Genuss,
Er fährt schneller als die Fantasie,
Er ruckelt und pufft, huh, wie klasse!
Der kleine Frechdachs, der es dir unter die Nase reibt.
Im Trabant zu fahren ist ein Genuss,
Er fährt schneller als die Fantasie,
Er ruckelt und pufft, huh, wie klasse!
Der kleine Frechdachs, der es dir unter die Nase reibt.

Im Trabant zu fahren ist ein Genuss,
Er fährt schneller als die Fantasie,
Er ruckelt und pufft, huh, wie klasse!
Der kleine Frechdachs, der es dir unter die Nase reibt.

Im Trabant zu fahren, heller Wahnsinn,
Hinten kommt die blaue Wolke raus,
Er keucht und pufft, huh, wie klasse!
Der kleine Frechdachs, der es dir unter die Nase reibt.