Expensive Soul - Electrificado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Expensive Soul - Electrificado




Electrificado
Electrified
Então pá, assim não
My dear, this won't do
Ou te mexes agora
You must move now
Ou vamos todos embora
Or we'll all go home
Mexe, mexe, mexe, mexe
Move, move, move, move
Mais um bocado
A little more
Mexe, mexe, mexe, mexe
Move, move, move, move
complicado
It's getting tough
Mexe, mexe, mexe, mexe
Move, move, move, move
Desse jeito
Like this
Mexe, mexe
Move, move
Da mão esquerda ao direito
From your left hand to your right foot
E tu devias saber
And you should know by now
Que vais ficar cansado
That you will get tired
O que é que vieste fazer?
Why did you come here?
Pagaste para ficar parado?
Did you pay to stand still?
tens que dizer que sim
All you have to do is say yes
Que nós fazemos a festa
And we'll make the party
tens que dizer que sim
All you have to do is say yes
Partimos tudo nesta
We'll tear this place apart
tens que dizer que sim
All you have to do is say yes
E isto é tudo nosso
And this is all ours
Se me disseres que não
If you say no to me
Então não posso
Then I can't do it anymore
Não posso estar parado
I can't stand still
Tenho o meu corpo a gritar
My body is screaming
Estou eletrificado
I'm electrified
Sinto a alma a levitar
I feel my soul levitating
Não sei se é de mim
I don't know if it's me
Mas hoje está-me apetecer
But today I feel like
Dançar até ser dia
Dancing until dawn
E cantar até morrer
And singing until I die
La, la, lala...
La, la, lala...
Canta, hey
Sing, hey
Agora dança, hey
Now dance, hey
Abana a anca
Shake your hips
preciso de um minuto
I just need a moment
Para te mostrar mais
To show you more
tens que dizer que sim
All you have to do is say yes
Que nós trazemos a festa
And we'll bring the party
tens que dizer que sim
All you have to do is say yes
Hey babe entrea nessa
Hey babe, join us
tens que dizer que sim
All you have to do is say yes
Diz-me que sim desta vez
Tell me yes this time
Se me disseres que não
If you say no to me
Aiii
Ouch!
Não posso estar parado
I can't stand still
Tenho o meu corpo a gritar
My body is screaming
Estou eletrificado
I'm electrified
Sinto a alma a levitar
I feel my soul levitating
Não sei se é de mim
I don't know if it's me
Mas hoje está-me apetecer
But today I feel like
Dançar até ser dia
Dancing until dawn
E cantar até morrer
And singing until I die






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.