Текст и перевод песни Expensive Soul - Electrificado
Então
pá,
assim
não
dá
Alors,
comme
ça
ça
ne
marche
pas
Ou
te
mexes
agora
Ou
tu
bouges
maintenant
Ou
vamos
todos
embora
Ou
on
s'en
va
tous
Mexe,
mexe,
mexe,
mexe
Bouge,
bouge,
bouge,
bouge
Mais
um
bocado
Encore
un
peu
Mexe,
mexe,
mexe,
mexe
Bouge,
bouge,
bouge,
bouge
Tá
complicado
C'est
compliqué
Mexe,
mexe,
mexe,
mexe
Bouge,
bouge,
bouge,
bouge
Desse
jeito
De
cette
façon
Mexe,
mexe
Bouge,
bouge
Da
mão
esquerda
ao
pé
direito
De
la
main
gauche
au
pied
droit
E
tu
já
devias
saber
Et
tu
aurais
dû
savoir
Que
vais
ficar
cansado
Que
tu
vas
être
fatigué
O
que
é
que
vieste
cá
fazer?
Qu'est-ce
que
tu
es
venu
faire
ici
?
Pagaste
para
ficar
parado?
Tu
as
payé
pour
rester
immobile
?
Só
tens
que
dizer
que
sim
Il
suffit
de
dire
que
oui
Que
nós
fazemos
a
festa
Que
l'on
fait
la
fête
Só
tens
que
dizer
que
sim
Il
suffit
de
dire
que
oui
Partimos
tudo
nesta
On
casse
tout
dans
ce
Só
tens
que
dizer
que
sim
Il
suffit
de
dire
que
oui
E
isto
é
tudo
nosso
Et
tout
cela
est
à
nous
Se
me
disseres
que
não
Si
tu
me
dis
que
non
Então
já
não
posso
Alors
je
ne
peux
pas
Não
posso
estar
parado
Je
ne
peux
pas
rester
immobile
Tenho
o
meu
corpo
a
gritar
Mon
corps
crie
Estou
eletrificado
Je
suis
électrifié
Sinto
a
alma
a
levitar
Je
sens
mon
âme
s'envoler
Não
sei
se
é
de
mim
Je
ne
sais
pas
si
c'est
de
moi
Mas
hoje
está-me
apetecer
Mais
j'ai
envie
de
ça
aujourd'hui
Dançar
até
ser
dia
Danser
jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
jour
E
cantar
até
morrer
Et
chanter
jusqu'à
mourir
La,
la,
lala...
La,
la,
lala...
Canta,
hey
Chante,
hey
Agora
dança,
hey
Maintenant
danse,
hey
Abana
a
anca
Secoue
les
hanches
Só
preciso
de
um
minuto
J'ai
juste
besoin
d'une
minute
Para
te
mostrar
mais
Pour
te
montrer
plus
Só
tens
que
dizer
que
sim
Il
suffit
de
dire
que
oui
Que
nós
trazemos
a
festa
Que
l'on
apporte
la
fête
Só
tens
que
dizer
que
sim
Il
suffit
de
dire
que
oui
Hey
babe
entrea
nessa
Hey
babe
viens
dans
ce
Só
tens
que
dizer
que
sim
Il
suffit
de
dire
que
oui
Diz-me
que
sim
desta
vez
Dis-moi
que
oui
cette
fois
Se
me
disseres
que
não
Si
tu
me
dis
que
non
Aiii
Aiii
Não
posso
estar
parado
Je
ne
peux
pas
rester
immobile
Tenho
o
meu
corpo
a
gritar
Mon
corps
crie
Estou
eletrificado
Je
suis
électrifié
Sinto
a
alma
a
levitar
Je
sens
mon
âme
s'envoler
Não
sei
se
é
de
mim
Je
ne
sais
pas
si
c'est
de
moi
Mas
hoje
está-me
apetecer
Mais
j'ai
envie
de
ça
aujourd'hui
Dançar
até
ser
dia
Danser
jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
jour
E
cantar
até
morrer
Et
chanter
jusqu'à
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.