Текст и перевод песни Expensive Soul - Eu e Tu O Quê?

Eu e Tu O Quê?

Eu e tu o quê?
Baby tu sabes
Levar a cena os dois
É bom para nós
E eu faço o que?
Se tu não mo fazes...
Tentar deixar para depois (ouo)
Até ficar-mos sos

Abrem-se portas
Traçam-se rotas
Tudo porque queremos saber mais de nós
Mudam-se planos (planos)
Com os teus enganos (enganos)
Até o dia foi mau mas um melhor pra nós

Deixa-me dizer (deixa-me dizer)
Pensar no que vou fazer
Não prejudica o acontecer
Que isto assim não é viver
(Que isto assim não é viver)
Deixa-me encontrar
Um motivo p'ra ficar
Eu por mim quero bazar
Tu aqui não tens lugar

Hey baby esquece
Apartir de agora podes fazer tudo o que te apetece,
Pois o amor não me engana mais,
Sinto-me desiludido por não seremos iguais,
Nem me acredito por tudo o que já passamos
Noites e noites Que nos amamos
E isto tudo e isto poderia acontecer
O que é que eu não te dei
Para pores tudo a perder
Ser a que a tentação é um bicho duro de roer,
Será que sou um gajo demasiado complicado de entender,
Diz-me,
Tantas perguntas para tão poucas respostas,
Até porque ia lançar algumas apostas,
Mas não é isso que quero,
Sempre esperei que fosse tudo sincero,
Sempre pensei que te conhecia,
Traíste o mais sagrado
Só por um dia que seja,
Escolheste o teu caminho direito ao porto,
Quero ficar sozinho,
Sem jurar p'ra nunca mais,
Vou seguir a minha estrela
Se não foi é,
Porque não teve que ser
Na real tudo pode acontecer

Deixa-me dizer (deixa-me dizer)
Pensar no que vou fazer
Não prejudica o acontecer
Que isto assim não é viver
(Que isto assim não é viver)
Deixa-me encontrar
Um motivo p'ra ficar
Eu por mim quero bazar
Tu aqui não tens lugar

Et toi, qu'est-ce que tu fais ?

Et toi, qu'est-ce que tu fais ?
Bébé, tu sais
Prendre le contrôle tous les deux
C'est bon pour nous
Et moi, que fais-je ?
Si tu ne le fais pas...
Essayer de remettre à plus tard (ouo)
Jusqu'à ce que nous soyons tranquilles

Les portes s'ouvrent
Les itinéraires sont tracés
Tout cela parce que nous voulons en savoir plus sur nous-mêmes
Les plans changent (plans)
Avec tes tromperies (tromperies)
Même si la journée a été mauvaise, une meilleure nous attend

Laisse-moi te dire (laisse-moi te dire)
Penser à ce que je vais faire
Cela n'empêchera pas que ça arrive
Parce que ce n'est pas vivre comme ça
(Parce que ce n'est pas vivre comme ça)
Laisse-moi trouver
Une raison de rester
Je veux partir pour mon propre compte
Tu n'as pas ta place ici

Hé bébé, oublie
À partir de maintenant, tu peux faire tout ce qui te fait plaisir,
Car l'amour ne me trompe plus,
Je suis déçu parce que nous ne sommes pas égaux,
Je n'arrive pas à croire tout ce que nous avons traversé
Des nuits et des nuits où nous nous aimions
Et tout ça, ça aurait pu arriver
Qu'est-ce que je ne t'ai pas donné
Pour que tu perdes tout
Sache que la tentation est une bête tenace,
Est-ce que je suis un mec trop compliqué à comprendre,
Dis-moi,
Tant de questions pour si peu de réponses,
D'autant plus que j'allais faire quelques paris,
Mais ce n'est pas ce que je veux,
J'ai toujours espéré que tout soit sincère,
J'ai toujours pensé te connaître,
Tu as trahi ce qui est le plus sacré
Ne serait-ce que pour un jour,
Tu as choisi ton chemin direct au port,
Je veux être seul,
Sans jurer de ne plus jamais,
Je vais suivre mon étoile
Si ce n'est pas arrivé,
C'est parce que ça n'avait pas à arriver
En réalité, tout peut arriver

Laisse-moi te dire (laisse-moi te dire)
Penser à ce que je vais faire
Cela n'empêchera pas que ça arrive
Parce que ce n'est pas vivre comme ça
(Parce que ce n'est pas vivre comme ça)
Laisse-moi trouver
Une raison de rester
Je veux partir pour mon propre compte
Tu n'as pas ta place ici