Текст и перевод песни Expensive Soul - Falas Disso

Pensas que eu vou jogar este jogo contigo

Неужели ты думаешь, что я буду играть в эту игру с тобой

Tudo o que eu tenho é meu só meu, queres o meu guito

Все, что у меня есть-это мой, только мой, хочешь мой guito

Trata de pegar nas tuas cenas e baza

Это, чтобы поймать в свои сцены и baza

Eu cá não fico contigo na mesma casa

Я здесь не остаюсь с тобой в одном доме

E toda a gente diz

И все говорят,

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Que queres de mim? Que queres que eu faça?

Что ты хочешь от меня? Что повелишь мне делать?

Dá meia volta e baza

Дает развернуться и baza

Não me leves a mal, gajas como tu

Не мне легкие плохо, gajas, как ты

Não quero, não tolero, saio do sério

Не хочу, не видеть мир таким, когда я серьезно

Noite deslumbrante, corpo escaldante

Ночь ослепительно, тело палящим

Lembro-me de tudo o que passámos

Я помню все, что мы

Foi bom naquele instante mas agora

Это было хорошо в тот момент, но сейчас

Considero-te uma gaja irritante

Я считаю, что тебе гаджа раздражает

Vou pá disco, esquece isso

Я лопатой диск, забудьте об этом

Eu não percebo porque ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Volta e volta já estou cá

Обратно-обратно, я уже сюда

Baby diz-me o que há

Детка говорит мне, что есть

E mais uma vez boa sorte

И еще раз удачи

O que conta é arriscar

То, что это рисковать

Baby vamos para que lado?

Baby давайте, в какую сторону?

Toda a gente diz

Все говорят,

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Vou ficar por cá muito mais tempo

Я останусь здесь гораздо больше времени

Demasiado tarde por isso aproveita este momento

Слишком поздно, поэтому использует это время

Agora vivo num mundo à parte do teu

Теперь я живу в мире, частью твоего

Mas continuo sem saber o que nos aconteceu

Но по-прежнему не зная, что случилось

Yeah baby

Ooh tu tás bem assim

Ох ты, я сел так

Ooh ficas bem assim

Ох, ты так

Ooh sentes-te bem assim

Ох, думаешь, тебе хорошо так

Ooh tu tás bem assim

Ох ты, я сел так

Ooh ficas bem assim

Ох, ты так

Ooh sentes-te bem assim

Ох, думаешь, тебе хорошо так

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás cá

Я не понимаю, почему еще я сел сюда

Falas disso, esquece isso

Ты говоришь, этого, забудьте об этом

Eu não percebo porque é que ainda tás...

Я не понимаю, почему еще я сел...

Ohhhhhh... cá!

Ohhhhhh... сюда!

Оцените перевод

Авторы: Prince

Альбом

Symphonic Experience

дата релиза

14-12-2012

1 Contador de Histórias
2 Tem Calma Contigo
3 Dou-Te Nada
4 Deixei de Ser Bandido
5 Só Contigo
6 Game Over
7 Eu Não Sei
8 13 Mulheres
9 Sara
10 Falas Disso
11 O Amor É Mágico
12 Recado
13 Liberdade de Expressão
14 Contra - Corrente
15 A Marcha
16 Eu Não Sei (Intro Orquestra)

Еще альбомы