Текст и перевод песни Expensive Soul - Hoo Girl

Hoo Girl

Eu quero mesmo ter-te aqui
Deixar isto fluir p'ra ti
Só tenho isto para te dar
Passamos aquela noite bem
Então não entendo o que é que tem
Se eu voltar para te levar
Hoo Girl
Não temos que ficar assim
Hoo Girl
Podes estar mais perto de mim
Hoo Girl
Não temos que viver assim
Hoo Girl
Não sei se a culpa está em mim
A nossa cena foi demais
Por isso diz-me para onde vais
Baby, eu vim cá para te ver
Eu posso ser o dji que tu queres
Vou estar perto faças o que fizeres
Baby, eu vim cá para te ter
Hoo Girl
Não temos que ficar assim
Hoo Girl
Podes estar mais perto de mim
Hoo Girl
Não temos que viver assim
Hoo Girl
Não sei se a culpa está em mim
Hey, baby, estou por cá
Diz-me de uma vez por todas
Por que é que não dá
Tenho feito tudo por ti
Tenho saudades de ti
Quero ter-te aqui
Hoo Girl
Esse teu perfume
Que me enloquece
Que me deixa louco
365 dias que me soube a pouco
Acordava deslumbrado
Depois de uma noite muito 'hein'
Sempre sem pensar no dia de amanhã
Foi o que se passou
Já não sentes nada
Esmerei-me para a relação não ficar saturada
Agora dizes-me que tás cansada
De quê?
Desculpa, não te vou pressionar
O que é meu, é meu
E se for, vais-me procurar
Ficamos assim
Espero que depois disto
Deste momento
Seja o fim, ya
O que tá feito, tá feito
Guardo tudo de bom
No meu peito
Com a maior delicadeza
Este som é para ti
Minha princesa
Hoo Girl
Não temos que ficar assim
Hoi Girl
Podes estar mais perto de mim
Hoo Girl
Não temos que viver assim
Hoo Girl
Não sei se a culpa está em mim
Oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah
Hoo Girl
Hoo Girl
Hoo Girl
Hoo Girl
Hoo Girl
Hoo Girl
Hoo Girl
Hoo Girl

Ma Fille

Je veux vraiment t'avoir ici
Laisser ça couler pour toi
Je n'ai que ça à te donner
On a passé une bonne nuit
Alors je ne comprends pas ce qui se passe
Si je reviens pour te prendre
Ma Fille
On n'a pas besoin d'être comme ça
Ma Fille
Tu peux être plus près de moi
Ma Fille
On n'a pas besoin de vivre comme ça
Ma Fille
Je ne sais pas si c'est de ma faute
Notre truc était trop intense
Alors dis-moi où tu vas
Bébé, je suis venu ici pour te voir
Je peux être le dji que tu veux
Je serai là, quoi que tu fasses
Bébé, je suis venu ici pour t'avoir
Ma Fille
On n'a pas besoin d'être comme ça
Ma Fille
Tu peux être plus près de moi
Ma Fille
On n'a pas besoin de vivre comme ça
Ma Fille
Je ne sais pas si c'est de ma faute
Hey, bébé, je suis là
Dis-moi une fois pour toutes
Pourquoi ça ne marche pas
J'ai tout fait pour toi
Je t'aime
Je veux t'avoir ici
Ma Fille
Ce parfum que tu portes
Qui me rend fou
Qui me rend dingue
365 jours qui m'ont semblé trop courts
Je me réveillais ébloui
Après une nuit intense
Toujours sans penser au lendemain
C'est ce qui s'est passé
Tu ne ressens plus rien
Je me suis donné beaucoup de mal pour que la relation ne soit pas saturée
Maintenant tu me dis que tu es fatiguée
De quoi?
Désolé, je ne vais pas te forcer
Ce qui est mien, est mien
Et si c'est le cas, tu me chercheras
On reste comme ça
J'espère qu'après ça
De ce moment
Ce sera la fin, ouais
Ce qui est fait est fait
Je garde tout le bon
Dans mon cœur
Avec la plus grande délicatesse
Ce son est pour toi
Ma princesse
Ma Fille
On n'a pas besoin d'être comme ça
Ma Fille
Tu peux être plus près de moi
Ma Fille
On n'a pas besoin de vivre comme ça
Ma Fille
Je ne sais pas si c'est de ma faute
Oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah
Ma Fille
Ma Fille
Ma Fille
Ma Fille
Ma Fille
Ma Fille
Ma Fille
Ma Fille