Текст и перевод песни Expensive Soul - Não És de Ninguém

Não És de Ninguém

Chegaste como uma luz
Deste-me arrepios
Senti-me perdido
Falaste-me ao ouvido
Hipnotizei
Era pra ser só prazer
Jogar à sedução
E sem ser preciso
Saimos sem aviso
Pela escuridão
Não quis ser sentimental
Mas tu sabias bem
E só na despedida
Disseste-me à saída
Não sou de ninguém
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
Chegaste como uma luz
Trocaste-me os sentidos
Sem teres percebido
Deixaste-me iludido
Porque me apaixonei
Era pra ser só prazer
Foi uma colisão
E sem ser preciso
Passaste o teu feitiço
Pra me teres na mão
Não quis ser sentimental, não
Mas fizemos amor
Porém ainda despida
Disseste: Até um dia
Já sabias de cor
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
Nem sequer sabias quem eu era
E eu já devia estar a espera
Era pra ser só um lance
Não me deste uma chance
O que foste fazer
O que me fizeste
O que foste fazer
O que me fizeste
O que foste fazer
O que me fizeste
O que foste fazer
O que me fizeste
Fiz o que tinha a fazer
Fui ao hotel procurar o papel
Com o teu nome
Tava na mesa, tinha a certeza
Que sabia onde, mas não encontrei
Só me lembrava da noite passada
E eu dei-te tudo, tu não dás nada
Hey, hey tiraste-me a roupa
Ficaste bem louca, caímos no chão
Molhas-te me a boca com o copo de vinho
Que tinhas na mão
Levaste-me ao céu
Hey, hey roubaste-me a alma
Perdi o meu norte, não disse que não
O sexo foi forte, foi de ocasião
Só se ama quando
Se houve a mesma canção (Dói)
Sei que não há nada a fazer
Que nunca mais te vou ver (Dói)
Mas tenho a certeza, são mais incertezas
Pr'ao meu coração doer (E dói)
Agora sei o que é amar
E não ser correspondido
Yah ok, eu fui meu pior inimigo
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém
(Não és de ninguém)
Não és de ninguém

Ты ничья

Ты пришла, словно свет,
Мурашки по коже,
Я чувствовал себя потерянным,
Ты шептала мне на ухо,
Я был загипнотизирован.
Это должно было быть просто удовольствием,
Игрой в соблазнение,
И без лишних слов
Мы ушли без предупреждения
В темноту.
Я не хотел быть сентиментальным,
Но ты хорошо это знала,
И только на прощание,
Ты сказала мне у выхода:
Я ничья.
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
Ты пришла, словно свет,
Изменила мои чувства,
Сама того не понимая,
Оставила меня в иллюзиях,
Потому что я влюбился.
Это должно было быть просто удовольствием,
Это было столкновение,
И без лишних слов
Ты наложила на меня свои чары,
Чтобы держать меня в своих руках.
Я не хотел быть сентиментальным, нет,
Но мы занимались любовью.
Однако, всё ещё обнажённая,
Ты сказала: "До встречи",
Ты уже знала это наизусть.
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
Ты даже не знала, кто я,
А я уже должен был этого ожидать.
Это должен был быть просто флирт,
Ты не дала мне шанса.
Что ты сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты сделала?
Что ты со мной сделала?
Что ты сделала?
Что ты со мной сделала?
Я сделал то, что должен был сделать,
Пошёл в отель искать бумажку
С твоим именем.
Она была на столе, я был уверен,
Что знаю, где, но не нашёл.
Я помнил только прошлую ночь,
И я отдал тебе всё, ты не даёшь ничего.
Эй, эй, ты сняла с меня одежду,
Ты была совсем без ума, мы упали на пол.
Ты смочила мне губы бокалом вина,
Который был у тебя в руке.
Ты вознесла меня до небес.
Эй, эй, ты украла мою душу,
Я потерял голову, я не сказал "нет".
Секс был страстным, случайным.
Любовь бывает только тогда,
Когда звучит одна и та же песня (Больно).
Я знаю, что ничего не поделать,
Что я больше никогда тебя не увижу (Больно).
Но я уверен, это ещё больше сомнений,
Чтобы мое сердце болело (И болит).
Теперь я знаю, что такое любить
И не быть любимым в ответ.
Да, ладно, я был сам себе врагом.
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.
(Ты ничья)
Ты ничья.