Текст и перевод песни Expensive Soul - O Amor É Mágico (Ao Vivo)

O Amor É Mágico (Ao Vivo)

Eu quero ver toda a gente com essas palmas
Se o amor é mágico façam barulho
Yeah, uou

Oh, não dei por começar, mas aconteceu
Como da primeira vez, baby isto sou eu
Era só olhar, batia perfeito
Gelas como o mar, quando estás sem jeito

Tentei mudar-te um pouco
Mas agora sei que não devia
Tentei mostrar-te o louco (que quê?)
Que sou por ti desde esse dia (vocês, oh, oh)

Não me deixes mais nesta situação
Quero estar contigo, perder a noção

Que o amor é rápido, sádico (vocês)
Às vezes é trágico (yeah), mágico

É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico (oh)

Podia dizer, que fiquei sem chão
E o que tu me deste foi uma lição
Acredito ter aquilo que queres
Mas depois de teres, hey não desesperes

Tentei mudar-te um pouco
Mas agora sei que não devia
Tentei mostrar-te o louco
Que sou por ti desde esse dia (oh, oh)

Não me deixes mais nesta situação
Quero 'tar contigo, perder a noção

Que o amor é rápido, sádico
Às vezes é trágico, mágico (agora vocês, let's go)

É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico (oh)

É de loucos o que sinto por ti, sinto falta de ti
Desejava tanto que 'tivesses aqui
E me desses o devido valor
Porque acredito que a vida não é nada sem amor, não

Sei que não sou perfeito nem nada que se pareça
Mas eu respeito tudo o que vai na tua cabeça
Sei que te gramo, que te adoro, que te amo
Que te quero, que te venero, que te sinto, que te espero

Não me deixes mais nesta posição, nada é em vão
Tudo tem a sua explicação e eu sei a minha
Quando te vejo, falo, toco, arrepio na espinha, bora

E agora vai ser tudo de bom, quero ver a tua cara
Quando ouvires este som (Coliseu, bem cá em cima, bem cá em cima)

Que o amor é rápido (é agora família, é agora)
Sádico (eu quero ver esses sorrisos, esses sorrisos)
Às vezes é trágico (e por amor de Deus toda a gente a saltar)
Mágico (1, 2, 1, 2, 3 e)

É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico (oh, yeah)

É mágico, é trágico (mágico)
É mágico, é mágico, é trágico (com essas palmas Coliseu)

É mágico (só vocês)
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico (mais alto ainda, vocês conseguem, bora)
É mágico
É mágico (com essas palmas bem forte bora)

É mágico (cá em cima)
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico
É mágico

Hoje sentimo-nos enormes
Não batam palmas só a nós, batam palmas a vocês próprios
Por acreditarem na boa música portuguesa, feita em português
Batam palmas a vocês próprios, bora

Любовь Волшебна (Концертная запись)

Хочу видеть, как все хлопают в ладоши
Если любовь волшебна, дайте знать!
Да, уоу

О, я и не заметил, как все началось, но это случилось
Как в первый раз, детка, это я
Стоило лишь взглянуть, и все идеально совпало
Ты замираешь, как море в штиль, когда теряешься

Я пытался немного тебя изменить
Но теперь я знаю, что не должен был
Я пытался показать тебе безумца (что, что?)
Которым я стал из-за тебя с того самого дня (вы, о, о)

Не оставляй меня больше в таком положении
Хочу быть с тобой, потерять голову

Ведь любовь быстра, садистична (вы)
Иногда трагична (да), волшебна

Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна (о)

Могу сказать, что я потерял землю под ногами
И то, что ты мне дала, стало уроком
Верю, что у меня есть то, что ты хочешь
Но получив это, эй, не отчаивайся

Я пытался немного тебя изменить
Но теперь я знаю, что не должен был
Я пытался показать тебе безумца
Которым я стал из-за тебя с того самого дня (о, о)

Не оставляй меня больше в таком положении
Хочу быть с тобой, потерять голову

Ведь любовь быстра, садистична
Иногда трагична, волшебна (теперь вы, поехали)

Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна (о)

Это безумие, что я чувствую к тебе, я скучаю по тебе
Так хотел бы, чтобы ты была здесь
И оценила меня по достоинству
Потому что я верю, что жизнь без любви ничего не стоит, нет

Знаю, я не идеален и ни на кого не похож
Но я уважаю все, что происходит в твоей голове
Знаю, что ты мне нравишься, что я тебя обожаю, что я тебя люблю
Что я тебя хочу, что я тебя почитаю, что я тебя чувствую, что я тебя жду

Не оставляй меня больше в таком положении, ничто не напрасно
У всего есть свое объяснение, и я знаю свое
Когда я тебя вижу, говорю, касаюсь, мурашки по коже, давай

И теперь все будет хорошо, хочу увидеть твое лицо
Когда ты услышишь этот звук (Колизей, прямо здесь, прямо здесь)

Ведь любовь быстра (сейчас, семья, сейчас)
Садистична (хочу видеть ваши улыбки, эти улыбки)
Иногда трагична (и ради бога, все прыгайте)
Волшебна (1, 2, 1, 2, 3 и)

Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна (о, да)

Волшебна, трагична (волшебна)
Волшебна, волшебна, трагична (с этими аплодисментами, Колизей)

Волшебна (только вы)
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна (еще громче, вы можете, давай)
Волшебна
Волшебна (с этими сильными аплодисментами, давай)

Волшебна (здесь наверху)
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна
Волшебна

Сегодня мы чувствуем себя невероятными
Не хлопайте только нам, похлопайте себе
За то, что верите в хорошую португальскую музыку, созданную на португальском языке
Похлопайте себе, давай