Beyond the Horizon - Exploid перевод на французский

Beyond the Horizon

I am alive

When you're near me

Bring me lights
It's a beautiful world

In the end we can do it after all
You and me
We are one
Take me far
Where nobody knows us
Nobody knows us (...knows us)

I am alive
When you're near me
Bring me lights
It's a beautiful world
At the end of the world
There's a silver lining
A silver lining

Beyond the horizon
Beyond the horizon
Beyond the horizon
Beyond the horizon
It's a peaceful silence

In the end we can do it after all
You and me
We are one
Fly away
Take me away
Take me far
Where nobody knows us
(Nobody knows us)

(...where nobody knows us)
(...where nobody knows us)
(...beyond the horizon)
(...it's a peaceful silence)
(...beyond the horizon)
(...where nobody knows us)
(...nobody knows us)

Fly away
Take me away
Take me far
Where nobody knows us
At the end of the world
There's a silver lining
A silver lining

Beyond the horizon
Beyond the horizon
Beyond the horizon
Beyond the horizon
It's a peaceful silence
In the end we can do it after all
You and me
We are one
Fly away
Take me away
Take me far
Where nobody knows us

Au-delà de l'horizon

Je suis vivant

Quand tu es près de moi

Apporte-moi des lumières
C'est un monde magnifique

Au final, on peut le faire après tout
Toi et moi
Nous sommes un
Emmène-moi loin
Où personne ne nous connaît
Personne ne nous connaît (...nous connaît)

Je suis vivant
Quand tu es près de moi
Apporte-moi des lumières
C'est un monde magnifique
À la fin du monde
Il y a une lueur d'espoir
Une lueur d'espoir

Au-delà de l'horizon
Au-delà de l'horizon
Au-delà de l'horizon
Au-delà de l'horizon
C'est un silence paisible

Au final, on peut le faire après tout
Toi et moi
Nous sommes un
S'envoler
Emmène-moi
Emmène-moi loin
Où personne ne nous connaît
(Personne ne nous connaît)

(...où personne ne nous connaît)
(...où personne ne nous connaît)
(...au-delà de l'horizon)
(...c'est un silence paisible)
(...au-delà de l'horizon)
(...où personne ne nous connaît)
(...personne ne nous connaît)

S'envoler
Emmène-moi
Emmène-moi loin
Où personne ne nous connaît
À la fin du monde
Il y a une lueur d'espoir
Une lueur d'espoir

Au-delà de l'horizon
Au-delà de l'horizon
Au-delà de l'horizon
Au-delà de l'horizon
C'est un silence paisible
Au final, on peut le faire après tout
Toi et moi
Nous sommes un
S'envoler
Emmène-moi
Emmène-moi loin
Où personne ne nous connaît