Exploit - Cenzurat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Exploit - Cenzurat




Cenzurat
Censuré
N-am crescut pe strada, da' tot strada m-a salvat
Je n'ai pas grandi dans la rue, mais la rue m'a sauvé
Banii nu-s al dracului, arată cine ești de fapt
L'argent n'est pas le diable, il montre qui tu es vraiment
Vreau fiu real, nu cenzurat sau cumpărat
Je veux être réel, pas censuré ou acheté
Chiar și mort, rămân pe veci, nu pot fi-nlăturat
Même mort, je reste à jamais, je ne peux pas être effacé
N-am crescut pe strada, da' tot strada m-a salvat
Je n'ai pas grandi dans la rue, mais la rue m'a sauvé
Banii nu-s al dracului, arată cine ești de fapt
L'argent n'est pas le diable, il montre qui tu es vraiment
Vreau fiu real, nu cenzurat sau cumpărat
Je veux être réel, pas censuré ou acheté
Chiar și mort, rămân pe veci, nu pot fi-nlăturat
Même mort, je reste à jamais, je ne peux pas être effacé
Eu dau iubire,
Je donne de l'amour,
Ei vor doar o mie
Ils veulent juste un millier
(Banii)
(D'argent)
Tre' înțelegi fericirea nu-i înbogățire
Tu dois comprendre que le bonheur n'est pas l'enrichissement
Eu dau iubire
Je donne de l'amour
Așa sunt de fire
C'est ma nature
Așa-am fost crescut, ce dau se intoarce
J'ai été élevé comme ça, parce que ce que tu donnes revient
Și dacă dau, am fericire
Et si je donne, j'ai du bonheur
Orice rău spre bine-Ți mulțumesc,
Tout mal pour le bien, merci,
Doamne, m-ai învățat e bine sa greșesc
Seigneur, tu m'as appris qu'il est bon de se tromper
Eu nu pot stau să-i privesc
Je ne peux pas rester à les regarder
Ofer iubire, dar nu cred in ea
J'offre de l'amour, mais je n'y crois pas
Șerpii-s pe brand, pe net și-n casa mea
Les serpents sont sur la marque, sur le net et dans ma maison
N-am crescut pe strada, da' tot strada m-a salvat
Je n'ai pas grandi dans la rue, mais la rue m'a sauvé
Banii nu-s al dracului, arată cine ești de fapt
L'argent n'est pas le diable, il montre qui tu es vraiment
Vreau fiu real, nu cenzurat sau cumpărat
Je veux être réel, pas censuré ou acheté
Chiar și mort, rămân pe veci, nu pot fi-nlăturat
Même mort, je reste à jamais, je ne peux pas être effacé
N-am crescut pe strada, da' tot strada m-a salvat
Je n'ai pas grandi dans la rue, mais la rue m'a sauvé
Banii nu-s al dracului, arată cine ești de fapt
L'argent n'est pas le diable, il montre qui tu es vraiment
Vreau fiu real, nu cenzurat sau cumpărat
Je veux être réel, pas censuré ou acheté
Chiar și mort, rămân pe veci, nu pot fi-nlăturat
Même mort, je reste à jamais, je ne peux pas être effacé
Mamă și tata iertați-mă niciodată nu v-am ascultat
Maman et papa, pardonnez-moi de ne jamais vous avoir écouté
Mi-ați oferit tot și mi-ați fost aproape
Vous m'avez tout donné et vous avez été pour moi
Chiar ș-atunci când eu am plecat
Même quand je suis parti
Credeam am prieteni și-o să-mi fie bine, am viitorul asigurat
Je pensais avoir des amis et que tout irait bien, que mon avenir était assuré
Ajuns la depresie, pastile, da' gândul la voi sincer m-a vindecat
Je suis tombé en dépression, des pilules, mais la pensée de vous m'a vraiment guéri
Vreau fac bine
Je veux faire du bien
Oricui susține
À tous ceux qui me soutiennent
Și nu mi-e rușine
Et je n'ai pas honte
(Că) Ofer iubire, dar nu cred in ea
(Parce que) J'offre de l'amour, mais je n'y crois pas
Șerpii-s pe brand, pe net și-n casa mea
Les serpents sont sur la marque, sur le net et dans ma maison
N-am crescut pe strada, dar tot strada m-a salvat
Je n'ai pas grandi dans la rue, mais la rue m'a sauvé
Banii nu-s al dracului, arată cine ești de fapt
L'argent n'est pas le diable, il montre qui tu es vraiment
Vreau sa fiu real, nu cenzurat sau cumpărat
Je veux être réel, pas censuré ou acheté
Chiar și mort, rămân pe veci, nu pot fi lăturat
Même mort, je reste à jamais, je ne peux pas être effacé
N-am crescut pe strada, dar tot strada m-a salvat
Je n'ai pas grandi dans la rue, mais la rue m'a sauvé
Banii nu-s al dracului, arată cine ești de fapt
L'argent n'est pas le diable, il montre qui tu es vraiment
Vreau sa fiu real, nu cenzurat sau cumpărat
Je veux être réel, pas censuré ou acheté
Chiar și mort, rămân pe veci, nu pot fi lăturat
Même mort, je reste à jamais, je ne peux pas être effacé
Iubire
Amour
Ei banii
Ils veulent l'argent
Iubire
Amour
Ei banii
Ils veulent l'argent
Eu nu pot stau să-i privesc
Je ne peux pas rester à les regarder
Vreau fiu real, nu cenzurat sau cumpărat
Je veux être réel, pas censuré ou acheté






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.