Текст и перевод песни Expose - Come Go With Me (Radio Mix)

Come Go With Me (Radio Mix)

Viens avec moi (Radio Mix)

Exposé

Expose

It feels the same every day

C'est toujours la même chose chaque jour

Come home from work, late again

Je rentre du travail, encore en retard

Work so hard and never play

Je travaille si dur et je ne m'amuse jamais

I can't wait to take you far away

J'ai hâte de t'emmener loin

Don't you know

Tu ne sais pas

(Don't you know)

(Tu ne sais pas)

Gotta go

Il faut partir

(Gotta go)

(Il faut partir)

Pressure builds from everyone, every day

La pression monte de tout le monde, chaque jour

Get away

S'échapper

(Get away)

(S'échapper)

Come my way

Viens à moi

(Come my way)

(Viens à moi)

When the day begins to enter your mind

Quand la journée commence à envahir ton esprit

Come go with me

Viens avec moi

Make you feel like

Je te ferai sentir comme

This night will last, everlasting through the time

Cette nuit durera, à jamais dans le temps

Come go with me

Viens avec moi

Have no fears

N'aie pas peur

Bring back the memories

Rappelle-toi les souvenirs

I can take away the misery

Je peux faire disparaître la misère

Take my hand, fly away

Prends ma main, envolons-nous

To our world, that we can find today

Vers notre monde, que nous pouvons trouver aujourd'hui

Can you feel

Tu peux sentir

(Can you feel)

(Tu peux sentir)

I'm for real

Je suis sincère

(I'm for real)

(Je suis sincère)

Can I hold you by the fire in the night

Puis-je te tenir près du feu la nuit

Is it right

Est-ce que c'est juste

(Is it right)

(Est-ce que c'est juste)

Hold me tight

Serre-moi fort

(Hold me tight)

(Serre-moi fort)

When you look into my eyes in the light

Quand tu regardes dans mes yeux à la lumière

Come go with me

Viens avec moi

Make you feel like

Je te ferai sentir comme

This night will last, everlasting through the time

Cette nuit durera, à jamais dans le temps

Come go with me

Viens avec moi

Have no fears

N'aie pas peur

Two hearts in one

Deux cœurs en un

Eternal through the night

Éternel à travers la nuit

Don't worry 'bout tomorrow

Ne t'inquiète pas pour demain

Just come go with me

Viens juste avec moi

Don't let it end in sorrow

Ne laisse pas ça se terminer dans la tristesse

Love is our destiny

L'amour est notre destin

(Come go with me)

(Viens avec moi)

(Come go with me)

(Viens avec moi)

I'll take you by the hand

Je te prendrai par la main

And we'll find another land

Et nous trouverons une autre terre

(Come go with me)

(Viens avec moi)

(Come go with me)

(Viens avec moi)

Oh, leave the world behind

Oh, laisse le monde derrière toi

The world of 9 to 5

Le monde de 9 à 5

(Come go with me)

(Viens avec moi)

(Come go with me)

(Viens avec moi)

Come go with me, yeah

Viens avec moi, oui

(Come go with me)

(Viens avec moi)

(Make you feel like)

(Je te ferai sentir comme)

(This night will last, everlasting through the time)

(Cette nuit durera, à jamais dans le temps)

Into the night

Dans la nuit

Into the night

Dans la nuit

Into the night, hey, hey, hey, hey

Dans la nuit, hey, hey, hey, hey

(Come go with me)

(Viens avec moi)

(Make you feel like)

(Je te ferai sentir comme)

(This night will last, everlasting through the time)

(Cette nuit durera, à jamais dans le temps)

Get way with me tonight,

S'échapper avec moi ce soir,

Gonna stay with me tonight,

Rester avec moi ce soir,

Gonna get, get, get,