I Know You Know - Expose перевод на немецкий

I Know You Know

Give me a chance
To touch, to hold your love
Can't understand
You've been so cold so long

Why don't you feel it like I do?
Why don't you want me like I do?
I know (I know) you know (you know)
You're in my dreams, I need you so
How could you see me for so long
And keep pretending all along?
I know (I know) you know (you know)
That I will never do you wrong

CHORUS:
I know you know
Love comes and goes
When you are near the one you love
I know you know
It's hard to go
When all the feelings start to show

There's only words
I speak into darkness
Still, I wonder what,
What would be the chances

Why don't you feel it like I do?
Why don't you want me like I do?
I know (I know) you know (you know)
You're in my dreams, I need you so
How could you see me for so long
And keep pretending all along?
I know (I know) you know (you know)
That I will never do you wrong

CHORUS

Don't you know that there's a sign
And it comes only one time?
Isn't love sometimes ignored?
'Cause it's happened before
In the end, you'll leave it all behind

CHORUS (2x)

BREAK

CHORUS
(Repeat and fade out)

Ich weiß, du weißt

Gib mir eine Chance
Deine Liebe zu berühren, zu halten
Kann nicht verstehen
Dass du so lange so kalt warst

Warum fühlst du es nicht wie ich?
Warum willst du mich nicht wie ich?
Ich weiß (ich weiß), du weißt (du weißt)
Du bist in meinen Träumen, ich brauche dich so sehr
Wie konntest du mich so lange sehen
Und die ganze Zeit so tun als ob?
Ich weiß (ich weiß), du weißt (du weißt)
Dass ich dir niemals Unrecht tun werde

REFRAIN:
Ich weiß, du weißt
Liebe kommt und geht
Wenn du demjenigen nah bist, den du liebst
Ich weiß, du weißt
Es ist schwer zu gehen
Wenn alle Gefühle anfangen, sich zu zeigen

Es gibt nur Worte
Die ich in die Dunkelheit spreche
Trotzdem frage ich mich, was,
Was wären die Chancen

Warum fühlst du es nicht wie ich?
Warum willst du mich nicht wie ich?
Ich weiß (ich weiß), du weißt (du weißt)
Du bist in meinen Träumen, ich brauche dich so sehr
Wie konntest du mich so lange sehen
Und die ganze Zeit so tun als ob?
Ich weiß (ich weiß), du weißt (du weißt)
Dass ich dir niemals Unrecht tun werde

REFRAIN

Weißt du nicht, dass es ein Zeichen gibt
Und es kommt nur ein einziges Mal?
Wird Liebe nicht manchmal ignoriert?
Weil es schon einmal passiert ist
Am Ende wirst du alles hinter dir lassen

REFRAIN (2x)

BREAK

REFRAIN
(Wiederholen und ausblenden)