Expose - I Think I'm In Trouble - перевод текста песни на немецкий

I Think I'm In Trouble - Exposeперевод на немецкий




I Think I'm In Trouble
Ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
I was taken the moment your eyes met mine
Ich war gefangen in dem Moment, als deine Augen meine trafen
Well, my imagination never had a better time, oh yeah
Nun, meine Fantasie hatte noch nie so viel Spaß, oh yeah
I was always the one
Ich war immer diejenige
Keeping things cool
Die alles im Griff hatte
Setting the pace
Das Tempo vorgegeben hat
Making the rules
Die Regeln gemacht hat
But you′ve got the power to turn that around
Aber du hast die Macht, das zu ändern
Uh oh, I think I'm in trouble
Uh oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
(Oh, I think I′m in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
And I can't get out
Und ich komme nicht mehr raus
Oh no, I'm losing control somehow
Oh nein, ich verliere irgendwie die Kontrolle
(Oh, I think I′m in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
Oh, I think I′m in trouble
Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
I'm not romantic, flowers don′t make me cry
Ich bin nicht romantisch, Blumen bringen mich nicht zum Weinen
Ooh, I'll take my chances, put it all on the line
Ooh, ich werde meine Chance nutzen, alles aufs Spiel setzen
Let myself go
Lasse mich gehen
(Let myself go)
(Lasse mich gehen)
Just for awhile
Nur für eine Weile
(Just for awhile)
(Nur für eine Weile)
Think you should know
Denke, du solltest wissen
(Think you should know)
(Denke, du solltest wissen)
It′s not my style
Das ist nicht mein Stil
(It's not my style)
(Das ist nicht mein Stil)
But you′ve got the power to turn that around
Aber du hast die Macht, das zu ändern
Uh oh, I think I'm in trouble
Uh oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
(Oh, I think I'm in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
And I can′t get out
Und ich komme nicht mehr raus
Oh no, I′m losing control somehow
Oh nein, ich verliere irgendwie die Kontrolle
(Oh, I think I'm in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
I think I′m in trouble
Ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
Uh oh, I think I'm in trouble
Uh oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
(Oh, I think I′m in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
And I can't get out
Und ich komme nicht mehr raus
Oh no, losing control somehow
Oh nein, ich verliere irgendwie die Kontrolle
(Oh, I think I′m in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
Oh, I think I'm in trouble
Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
I'm in love
Ich bin verliebt
And I must confess
Und ich muss gestehen
That my hearts been known
Dass mein Herz dafür bekannt ist
To make a mess
Chaos anzurichten
I′ll say my prayers
Ich werde beten
Hope for the best
Und auf das Beste hoffen
Am I in trouble?
Stecke ich in Schwierigkeiten?
The answer is, "Yes"
Die Antwort ist: „Ja“
I was always the one
Ich war immer diejenige
Keeping things cool
Die alles im Griff hatte
Setting the pace
Das Tempo vorgegeben hat
Making the rules
Die Regeln gemacht hat
But you′ve got the power to turn that around
Aber du hast die Macht, das zu ändern
Oh love, I think I'm in trouble
Oh Liebling, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
(Oh, I think I′m in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
And I can't get out
Und ich komme nicht mehr raus
Oh no, losing control somehow
Oh nein, ich verliere irgendwie die Kontrolle
(Oh, I think I′m in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
I think I'm in trouble, oh no
Ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten, oh nein
Uh, oh, I think I′m in trouble
Uh, oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten
(Oh, I think I'm in trouble)
(Oh, ich glaube, ich stecke in Schwierigkeiten)
And I can't get out
Und ich komme nicht mehr raus
Oh no, losing control somehow
Oh nein, ich verliere irgendwie die Kontrolle





Авторы: Shelly M Peiken, Matt Noble, Kevin Calhoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.