Текст и перевод песни Expose - Point of No Return (original version)

Point of No Return (original version)

The common road seems just like a dream
It's a mystery to me
Fills me within when we're together
Oh, baby, can't you see?

I, I'd like to feel the passion
To the point of no return
I will be in full reaction
I'm gonna take you in my arms

CHORUS:
You're taking me to the point of no return, oh oh oh
You're taking me to the point of no return, oh oh oh

It took so long, well I treasure now,
The love you gave to me
And when you smile, it warms my heart in need
Oh, baby, can't you see?

I, I'd like to feel the passion
To the point of no return, oh, baby
I will be in full reaction
I'm gonna take you in my arms

CHORUS

INSTRUMENTAL INTERLUDE

I wanna be with you, baby (ooh-wah ooh-wah)
I'm gonna be by your side (by your side)
I wanna be with you, baby (ooh-wah ooh-wah)
I'm gonna love you every night

CHORUS (2x)

You're taking me to the point of no return

Point of No Return (version originale)

Le chemin ordinaire ressemble à un rêve
C'est un mystère pour moi
Il me remplit de joie quand nous sommes ensemble
Oh, mon amour, ne vois-tu pas ?

J'aimerais ressentir la passion
Jusqu'au point de non-retour
Je serai en pleine réaction
Je vais te prendre dans mes bras

REFREN :
Tu m'amènes au point de non-retour, oh oh oh
Tu m'amènes au point de non-retour, oh oh oh

Cela a pris si longtemps, mais je chéris maintenant
L'amour que tu m'as donné
Et quand tu souris, cela réchauffe mon cœur dans le besoin
Oh, mon amour, ne vois-tu pas ?

J'aimerais ressentir la passion
Jusqu'au point de non-retour, oh, mon amour
Je serai en pleine réaction
Je vais te prendre dans mes bras

REFREN

INTERLUDE INSTRUMENTAL

Je veux être avec toi, mon amour (ooh-wah ooh-wah)
Je serai à tes côtés (à tes côtés)
Je veux être avec toi, mon amour (ooh-wah ooh-wah)
Je vais t'aimer chaque nuit

REFREN (2x)

Tu m'amènes au point de non-retour