One Way (feat. Zove King & Hi-Bread) - Express feat. ZOVE KING, HI-BREAD a.k.a. FUJITA MARSHALL перевод на немецкий

One Way (feat. Zove King & Hi-Bread)

Yo, yo 俺ら似た者同士
夜通し燃やす闘志
Sound of the music

Love my life 何の保証も無いけど
やめる気なんてさらさら無い
Step up style プラス wicked and wild
止まることは無い

Let it go, one way やるなら今しかねー
One way 迷わず走り出して
One way 絆今も繋がって
My way 前へ one way

One way 時に笑ってこらえて
One way ただ諦めないで
One way 情熱は覚めやしねー
My way 前へ one way

いきなり何が怒るかわからん
悔しい思いならしたよたくさん
乗り越えてこそ man a tuff-man
あの日の思いは何も変わらん

事は単純明快 作るな限界
常に全開 しゃきっとせんかい
魂を込め乗っけるベースライン
Me nuh tell a lie

一か八かで始まった冒険
一筋縄ではいかない当然
今は遥か彼方にある頂点
拳交わした仲間と挑戦だ
さぁ 炎のように燃える思いのせる音に
Don′t worry 共に描き築いてく long story

Let it go, one way やるなら今しかねー
One way 迷わず走り出して
One way 絆今も繋がって
My way 前へ one way

One way 時に笑ってこらえて
One way ただ諦めないで
One way 情熱は覚めやしねー
My way 前へ one way

季節は変わり時間は流れてく
何もせずにダラけてるだけじゃ
目の前のチャンスも遠く離れてく hey!
いつか経験と努力が実を結ぶ
その日までこの道は長く続く
から我ら突き進む

Yo おいおいお前それまでかって
いやいや俺様まだこれからさ
いきなり真っ逆さまに落ちて
まさかまたまた頭からでも
Yo! Riddin' come again!
過ぎた過去にはもう戻らね！
もっと音出せ！
行くぜ！トコトン行けるとこまで！

We don′t stop anymore (anymore)
目にも止まらん速さで激走！
いつも適当な自分にケリを
つければ何でもできそう！Oh

ほんなら行きましょか
やるしかない後は
諦めるなんてそんなアホな
一発いったろか

Let it go, one way やるなら今しかねー
One way 迷わず走り出して
One way 絆今も繋がって
My way 前へ one way

One way 時に笑ってこらえて
One way ただ諦めないで
One way 情熱は覚めやしねー
My way 前へ one way

進む道の先にはなにがある
人生かけるほどの価値がある
諦めたら全てがパーになる
その前にもう一度踏ん張って
今日も立ち上がる

Let it go, one way やるなら今しかねー
One way 迷わず走り出して
One way 絆今も繋がって
My way 前へ one way

One way 時に笑ってこらえて
One way ただ諦めないで
One way 情熱は覚めやしねー
My way 前へ one way

One way やるなら今しかねー
One way 迷わず走り出して
One way 絆今も繋がって
My way 前へ one way

One way 時に笑ってこらえて
One way ただ諦めないで
One way 情熱は覚めやしねー
My way 前へ one way

One Way (feat. Zove King & Hi-Bread)

Yo, yo, wir sind uns ähnlich
Die ganze Nacht brennt unser Kampfgeist
Sound of the music

Ich liebe mein Leben, auch wenn es keine Garantien gibt
Aufhören? Kommt überhaupt nicht in Frage
Step up style plus wicked and wild
Es gibt kein Anhalten

Lass es los, one way, wenn schon, dann jetzt
One way, lauf los, ohne zu zögern
One way, unsere Bande sind immer noch verbunden
My way, vorwärts, one way

One way, manchmal lachend, manchmal ertragend
One way, gib einfach nicht auf
One way, die Leidenschaft erlischt nicht
My way, vorwärts, one way

Man weiß nie, was plötzlich passiert
Frustrierende Erfahrungen habe ich viele gemacht
Nur wer sie überwindet, ist ein harter Mann
Die Gefühle von damals haben sich nicht geändert

Die Sache ist einfach und klar, setz dir keine Grenzen
Immer volle Kraft voraus, reiß dich zusammen
Die Bassline, in die ich meine Seele lege
Me nuh tell a lie

Ein Abenteuer, das auf gut Glück begann
Natürlich ist es kein Kinderspiel
Der Gipfel ist jetzt noch in weiter Ferne
Eine Herausforderung mit den Kameraden, mit denen ich die Fäuste kreuzte
Komm, auf den Sound, der unsere brennenden Gefühle trägt wie eine Flamme
Don′t worry, gemeinsam schreiben und bauen wir eine lange Geschichte

Lass es los, one way, wenn schon, dann jetzt
One way, lauf los, ohne zu zögern
One way, unsere Bande sind immer noch verbunden
My way, vorwärts, one way

One way, manchmal lachend, manchmal ertragend
One way, gib einfach nicht auf
One way, die Leidenschaft erlischt nicht
My way, vorwärts, one way

Die Jahreszeiten ändern sich, die Zeit vergeht
Wenn du nur faulenzt und nichts tust
Entfernt sich auch die Chance direkt vor dir, hey!
Eines Tages werden Erfahrung und Anstrengung Früchte tragen
Bis zu diesem Tag ist dieser Weg lang
Deshalb stoßen wir vorwärts

Yo, hey hey, du, ist das alles, was du draufhast?
Nein, nein, ich, der Große, fange gerade erst an
Plötzlich kopfüber stürzen
Auch wenn es wieder und wieder mit dem Kopf voran geht
Yo! Riddim come again!
Zur vergangenen Vergangenheit kehre ich nicht mehr zurück!
Mehr Sound!
Los geht's! So weit wir kommen können!

We don′t stop anymore (anymore)
Mit rasender Geschwindigkeit, kaum zu sehen, ein Sprint!
Meinem sonst so nachlässigen Ich einen Tritt verpassen
Dann scheint alles möglich! Oh

Na dann, wollen wir mal los?
Danach bleibt nur noch, es durchzuziehen
Aufgeben? So ein Blödsinn
Sollen wir es einmal richtig krachen lassen?

Lass es los, one way, wenn schon, dann jetzt
One way, lauf los, ohne zu zögern
One way, unsere Bande sind immer noch verbunden
My way, vorwärts, one way

One way, manchmal lachend, manchmal ertragend
One way, gib einfach nicht auf
One way, die Leidenschaft erlischt nicht
My way, vorwärts, one way

Was liegt am Ende des Weges, den wir gehen?
Es hat einen Wert, für den es sich lohnt, sein Leben aufs Spiel zu setzen
Wenn du aufgibst, ist alles umsonst
Davor noch einmal die Zähne zusammenbeißen
Auch heute stehe ich wieder auf

Lass es los, one way, wenn schon, dann jetzt
One way, lauf los, ohne zu zögern
One way, unsere Bande sind immer noch verbunden
My way, vorwärts, one way

One way, manchmal lachend, manchmal ertragend
One way, gib einfach nicht auf
One way, die Leidenschaft erlischt nicht
My way, vorwärts, one way

One way, wenn schon, dann jetzt
One way, lauf los, ohne zu zögern
One way, unsere Bande sind immer noch verbunden
My way, vorwärts, one way

One way, manchmal lachend, manchmal ertragend
One way, gib einfach nicht auf
One way, die Leidenschaft erlischt nicht
My way, vorwärts, one way