Express - LION'S PRIDE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Express - LION'S PRIDE




Yagayagayagayagayo-Raga
Yagayagayagayagayo-Рага
Mi a Express run de place
Mi A Express run de place
やりたい事やりたいように
делай, что хочешь, делай, что хочешь, делай, что хочешь, делай, что хочешь.
燃えてんだまるで太陽のように
она горит, как солнце.
出来ない後戻り
я не могу вернуться.
この先もいろいろ あんだろう
многое будет происходить в будущем.
それならその度に がんばろう
тогда я каждый раз буду стараться изо всех сил.
転けそうになっても踏ん張ろう
даже если ты вот-вот упадешь, давай наступим на него.
そうやって俺は 強くなろう
вот так я буду сильным.
何か残すため Born&Grow
Оставь что-нибудь для Born&Grow
決めたら最後まで やり遂げよう
когда мы решим, мы закончим.
泣いても笑っても
плач и смех
人生は一度きり
жизнь бывает только один раз.
ファイト一発
Бой один выстрел
元気ハツラツ
Генки Хацурацу
やる気無くさず
без мотивации
やるのさガツガツ
сделай это, сожри.
しない脱落
Не линяйте!
したい活躍
Я хочу быть активным.
どん底に落ちても
даже если ты упадешь на самое дно.
底からRise Up
Поднимитесь со дна!
試行錯誤
Метод проб и ошибок
決めた覚悟
я полон решимости.
3日もたなきゃ
у меня есть 3 дня.
それは鼻くそ
это козявка.
甘さと格闘
Борьба со сладостью
とことんやるぞ
я сделаю это.
口より行動
Действие, а не рот.
起こしてなんぼ
разбуди меня.
この先もいろいろ あんだろう
многое будет происходить в будущем.
それならその度に がんばろう
тогда я каждый раз буду стараться изо всех сил.
転けそうになっても踏ん張ろう
даже если ты вот-вот упадешь, давай наступим на него.
そうやって俺は 強くなろう
вот так я буду сильным.
何か残すため Born&Grow
Оставь что-нибудь для Born&Grow
決めたら最後まで やり遂げよう
когда мы решим, мы закончим.
泣いても笑っても
плач и смех
人生は一度きり
жизнь бывает только один раз.
出来ない後戻り
я не могу вернуться.
諦めたく無い この思い
я не хочу расставаться с этим чувством.
不安と言う名の
имя тревога
重荷背負い
Нести бремя
ながらでも
Даже когда ...
立ってんだって
он сказал, что стоит.
今ここに
Теперь здесь
辞めてたまるか
ты уходишь.
金が貯まるか
или ты можешь сэкономить деньги.
穴にはまるか
ты застрял в яме.
下がるか上がるか
Спускайся или поднимайся.
勝利の女神
Богиня победы
俺に笑うか
хочешь посмеяться надо мной?
描いた夢は
сон, который я нарисовал.
最後に叶うか
сбудется ли это в конце концов?
そんな事考えてもしゃーない
я даже думать об этом не могу.
この道えらんだのも Jah guide
Эта дорога также была путеводителем Джа
何一つ後悔は無い
я ни о чем не жалею.
Neverever die やるしか無い
я никогда не умру, я никогда не умру, я никогда не умру, я никогда не умру.
この先もいろいろ あんだろう
многое будет происходить в будущем.
それならその度に がんばろう
тогда я каждый раз буду стараться изо всех сил.
転けそうになっても踏ん張ろう
даже если ты вот-вот упадешь, давай наступим на него.
そうやって俺は 強くなろう
вот так я буду сильным.
何か残すため Born&Grow
Оставь что-нибудь для Born&Grow
決めたら最後まで やり遂げよう
когда мы решим, мы закончим.
泣いても笑っても
плач и смех
人生は一度きり
жизнь бывает только один раз.
それなら一生好きな事に専念
тогда я сосредоточусь на том, что мне нравится, на всю оставшуюся жизнь.
もう限界かっていやぜんぜん
нет, вовсе нет.
不思議とやる気ます年々
Я любопытен и мотивирован год за годом
見ててくれよおい my friend dem
Эй, мой друг дем.
みんなに向けてここで宣言
Провозглашая здесь всем
このまま終わるなんて勘弁
не думаю, что все так закончится.
意地とプライドとマイクとペンで
с гордостью и гордостью, микрофоном и ручкой.
目指す高い山のてっぺん
Целься на вершину высокой горы.
この先もいろいろあんだろう
многое будет происходить в будущем.
それならその度にがんばろう
тогда я каждый раз буду стараться изо всех сил.
転けそうになっても踏ん張ろう
даже если ты вот-вот упадешь, давай наступим на него.
そうやって俺は強くなろう
вот так я буду сильным.
何か残すためBorn & Grow
Оставь что-нибудь для Born & Grow
決めたら最後までやり遂げよう
когда мы решим, мы закончим.
泣いても笑っても 人生は一度きり
даже если ты плачешь или смеешься, жизнь бывает только один раз.
また一からでもいいから
ты можешь начать все с нуля.
バカにされてもいいから
мне все равно, что ты делаешь из меня дурака.
幾つになっても 進む俺はこの道を~
не важно, сколько раз я иду, я иду этим путем.
Wo... ooo... (Wo... ooo...)
Во ... ООО ... (ВО... ООО...)
Wo... ooo... (Wo... ooo...)
Во ... ООО ... (ВО... ООО...)
Yup... yup... Yup...
Да... да... да...
Yagayagayagayagayo-Raga
Yagayagayagayagayo-Рага
Mi a Express rosa bakuyaroo...
Ми а Экспресс Роза бакуяру...





Авторы: Express


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.