Exsonvaldes - Action - перевод текста песни на французский

Action - Exsonvaldesперевод на французский




Action
Action
Every single tear, Every little bit of fear,
Chaque larme versée, chaque petite peur ressentie,
I felt before
Avant, je les ai connues.
Now that they are gone, I see everything they've done,
Maintenant qu'ils sont partis, je vois tout ce qu'ils ont fait,
How it's wrong to me
À quel point c'est mal pour moi.
Everybody laughs, Everybody's looking for what to see
Tout le monde rit, tout le monde cherche quelque chose à voir,
But me
Sauf moi.
On everybody's way, Is something that keep them running away
Sur le chemin de chacun, il y a quelque chose qui les fait fuir,
For more
Toujours plus loin.
And every action
Et chaque action
Feels right in the light of its reaction
Semble juste à la lumière de sa réaction
Every action
Chaque action
Needs Reaction
Nécessite une réaction
Every single tear, Every little bit of fear,
Chaque larme versée, chaque petite peur ressentie,
I felt before
Avant, je les ai connues.
Now that they are gone, I see everything they've done,
Maintenant qu'ils sont partis, je vois tout ce qu'ils ont fait,
How it's wrong to me
À quel point c'est mal pour moi.
Everybody laughs, Everybody's looking for what to see
Tout le monde rit, tout le monde cherche quelque chose à voir,
But me
Sauf moi.
On everybody's way, Is something that keep them running away
Sur le chemin de chacun, il y a quelque chose qui les fait fuir,
For more
Toujours plus loin.
And every action
Et chaque action
Feels right in the light of its reaction
Semble juste à la lumière de sa réaction
Every action
Chaque action
Needs Reaction
Nécessite une réaction
And I can hardly see, How I could be of any help in here
Et je vois à peine comment je pourrais être utile ici,
I can hardly see
Je vois à peine.
As far as I can see, No nothing ever changes, You're done to me
Autant que je puisse voir, rien ne change jamais, tu m'as brisée.
I can hardly see
Je vois à peine.
And every action
Et chaque action
Feels right in the light of its reaction
Semble juste à la lumière de sa réaction
Every action
Chaque action
Needs Reaction
Nécessite une réaction





Авторы: Simon Beaudoux, Antoine Bernard, Martin Chourrout, Alexandre Firla, Guillaume Gratel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.