Exsonvaldes - Countdown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Exsonvaldes - Countdown




Countdown
Compte à rebours
Too wise
Trop sage
To listen to my fears
Pour écouter mes peurs
Too proud
Trop fière
Turn the water into tears
Pour changer l'eau en larmes
Likewise
De même
Cut your fingers not your eyes
Coupe-toi les doigts, pas les yeux
Adrift at sea
À la dérive en mer
A shift, I plead
Un changement, je t'en prie
Advertise
Annonce
"It's all gonna be fine"
"Tout ira bien"
Stay quiet
Reste silencieuse
Will you please, you please
S'il te plaît, je t'en supplie
Deny everything
Nie tout
Adrift at sea
À la dérive en mer
A shift, I plead
Un changement, je t'en prie
And it seems to me that we're not quite done
Et il me semble que nous n'avons pas tout à fait terminé
It seems to me that we're not quite done
Il me semble que nous n'avons pas tout à fait terminé
You don't want to let it go
Tu ne veux pas lâcher prise
Now your stocks are running low
Maintenant tes réserves sont au plus bas
'Round in circles in a daze
En rond dans un état second
Livin' in a life ablaze
Vivant une vie enflammée
From afar we're just a light that glows
De loin, nous ne sommes qu'une lumière qui brille
Countdown
Compte à rebours
Leave nothing in the tank
Ne laisse rien dans le réservoir
Too down
Trop bas
Listen, do not think! Tank!
Écoute, ne pense pas ! Réservoir !
Countdown
Compte à rebours
From a million down to one
De un million à un
Adrift at sea
À la dérive en mer
A shift, I plead
Un changement, je t'en prie
And it seems to me that we're not quite done
Et il me semble que nous n'avons pas tout à fait terminé
It seems to me that we're not quite done
Il me semble que nous n'avons pas tout à fait terminé
You don't want to let it go
Tu ne veux pas lâcher prise
Now your stocks are running low
Maintenant tes réserves sont au plus bas
'Round in circles in a daze
En rond dans un état second
Livin' in a life ablaze
Vivant une vie enflammée
From afar we're just a light that glows
De loin, nous ne sommes qu'une lumière qui brille
You don't want to let it go
Tu ne veux pas lâcher prise
Now your stocks are running low
Maintenant tes réserves sont au plus bas
'Round in circles in a daze
En rond dans un état second
Livin' in a life ablaze
Vivant une vie enflammée
You don't want to let it go
Tu ne veux pas lâcher prise
All your stocks are running low
Toutes tes réserves sont au plus bas
'Round in circles in a daze
En rond dans un état second
Livin' in a life ablaze
Vivant une vie enflammée
From afar we're just a light that glows
De loin, nous ne sommes qu'une lumière qui brille





Авторы: Antoine Bernard, Martin Chourrout, Simon Beaudoux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.