Текст и перевод песни Exsonvaldes - Horizon
Je
me
perds
dans
les
détails
I
lose
myself
in
the
details
Et
prétends
ne
pas
savoir
And
pretend
I
don't
know
Qu'au
travers
des
écrans
That
the
world
across
the
screens
Le
monde
est
moins
décevant.
Is
a
less
disapointing
thing.
Pour
des
années
entieres
For
years
untold
à
des
années-lumiere
Light
years
away
Redessiner
revivre
Redesigning,
reliving
Abandonner
l'avenir.
Abandoning
the
future.
J'ai
contemplé
le
vide
avec
espoir
I
gazed
into
the
void
with
hope
Déconecté
ma
vie
de
mon
histoire
Disconnected
my
life
and
history
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Nous
aurons
vu
l'horizon
We
saw
the
horizon
Nous
aurons
vu
l'horizon.
We
saw
the
horizon.
De
la
lumière
a
l'ombre
From
the
light
to
the
shadows
J'avance
et
je
succombe
I
go
forward,
I
succumb
Sans
parole
à
tenir
Not
a
word
to
say
Sans
echo,
sans
souvenir
No
echo,
no
memory
J'ai
contemplé
le
vide
avec
espoir
I
gazed
into
the
void
with
hope
Déconecté
ma
vie
de
mon
histoire
Disconnected
my
life
and
history
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Nous
aurons
vu
l'horizon
We
saw
the
horizon
Nous
aurons
vu
l'horizon.
We
saw
the
horizon.
Monde
à
l'arrêt
World
on
hold
Regarde,
et
disparaît
Watch
as
it
fades
Astres
et
lueurs
Celestial
lights
Plus
vivant
Brighter
than
Que
jamais
Ever
before
Je
meurs.
I
die.
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Nous
aurons
vu
l'horizon
We
saw
the
horizon
Nous
aurons
vu
l'horizon
We
saw
the
horizon.
Nous
aurons
vu
We've
seen
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Avant
de
tomber
Before
I
fall
Nous
aurons
vu
l'horizon
We
saw
the
horizon
Nous
aurons
vu
l'horizon
We
saw
the
horizon.
Nous
aurons
vu
We've
seen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.