Текст и перевод песни Exsonvaldes - Let Go

Let Go

Could you ever believe in anyone else?
Could you ever believe in someone that you can't stand?
No matter what you think,
No matter how you will feel.

I fear the idea, oh I fear, of choosing, I fear,
When pressure is on my side
Something's got to give,
Someone has to give in.

So why not lie?

Can't give it up, can never let go, can't give it up
And never find answers all by myself
Can't give it up, can never let go, can't give it up
Never find answers all by myself.

Could you ever let go off the weight on your back
Should you make any change,
it's no treason to your past
No matter what you think,
No matter how you will feel.

I feel there is no reason, I feel, for pushing on,
still the question is on my mind
Something's got to give,
Do you see what's coming?

Lights,
White lines.

Can't give it up, can never let go, can't give it up
And never find answers all by myself
Can't give it up, can never let go, can't give it up
Never find answers all by myself.

Отпустить

Могла бы ты когда-нибудь поверить кому-то еще?
Могла бы ты когда-нибудь поверить тому, кого терпеть не можешь?
Неважно, что ты думаешь,
Неважно, что ты чувствуешь.

Я боюсь мысли, о, боюсь, выбирать, боюсь,
Когда на меня давят
Что-то должно измениться,
Кто-то должен уступить.

Так почему бы не солгать?

Не могу бросить, не могу отпустить, не могу бросить
И никогда не найти ответы самому
Не могу бросить, не могу отпустить, не могу бросить
Никогда не найти ответы самому.

Смогла бы ты когда-нибудь сбросить этот груз со своих плеч?
Если ты решишься на перемены,
это не предательство твоего прошлого
Неважно, что ты думаешь,
Неважно, что ты чувствуешь.

Я чувствую, что нет смысла, чувствую, продолжать,
но вопрос все еще в моей голове
Что-то должно измениться,
Видишь, что грядёт?

Огни,
Белые линии.

Не могу бросить, не могу отпустить, не могу бросить
И никогда не найти ответы самому
Не могу бросить, не могу отпустить, не могу бросить
Никогда не найти ответы самому.