Текст и перевод песни Exsonvaldes - On n'a rien vu venir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On n'a rien vu venir
We Didn't See It Coming
A
chaque
fois
on
a
cru
Every
time
we
believed
Qu'on
y
était,
que
ça
irait
That
we
were
there,
that
it
would
be
alright
Et
à
chaque
fois
on
a
cru
And
every
time
we
believed
Que
tout
serait,
différent
That
everything
would
be
different
Les
mensonges,
la
distance
et
le
temps
The
lies,
the
distance
and
the
time
La
rancoeur,
et
le
rendement
des
sentiments
The
resentment,
and
the
diminishing
returns
of
feelings
Je
n'ai
rien
vu
venir
I
didn't
see
it
coming
Invincible,
en
équilibre,
à
me
dire
Invincible,
balanced,
telling
myself
Que
le
meilleur
était
à
venir
That
the
best
was
yet
to
come
Et
en
même
temps
on
entendait
And
at
the
same
time
we
heard
La
terre
trembler,
les
vitres
tomber
The
earth
tremble,
the
windows
fall
Et
on
pensait
passer,
sauvés
And
we
thought
we'd
get
through,
saved
Entre
les
gouttes,
les
failles
sur
la
route
Between
the
drops,
the
cracks
in
the
road
C'était
sans
compter
sur
le
vent
qui
s'en
est
mêlé
Without
counting
on
the
wind
that
interfered
Sans
compter
sur
le
vent
qui
s'en
est
mêlé
Without
counting
on
the
wind
that
interfered
On
l'avait
vu
venir
We
saw
it
coming
Invisible,
en
équilibre,
sans
rien
dire
Invisible,
balanced,
without
saying
a
word
On
a
peut-être
vu
le
pire
We
may
have
seen
the
worst
Je
n'ai
rien
vu
venir
I
didn't
see
it
coming
Invincible,
en
équilibre,
à
me
dire
Invincible,
balanced,
telling
myself
Qu'on
le
verrait
venir
That
we
would
see
it
coming
Invisible,
en
équilibre,
sans
rien
dire
Invisible,
balanced,
without
saying
a
word
On
a
peut-être
vu
le
pire
We
may
have
seen
the
worst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Beaudoux, Antoine Bernard, Martin Chourrout, Alexandre Firla
Альбом
Lights
дата релиза
18-03-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.