Текст и перевод песни Exsonvaldes - Plus le temps passe - Acoustic

Plus le temps passe - Acoustic

Ce soir je brûle ma mémoire
Rature les mots au feutre noir
Quelques minutes me suffisent

Le silence est assourdissant
Le long des courants ascendants
Je n'ai rien retenu

Plus le temps passe et plus j'ai du mal
À me souvenir
Le temps passe et j'ai presque plus mal

J'ouvre les yeux comme dans un rêve
La vérité est trop cruelle
Le film paraît irréel

Et du haut de la montagne
Les lumières de la ville sont les flammes
D'un monde dont j'ignore les détails

Plus le temps passe et plus j'ai du mal
À me souvenir
Le temps passe et j'ai presque plus mal

Plus le temps passe et plus j'ai du mal
À me souvenir
Le temps passe et j'ai presque plus mal

Ce soir je brûle ma mémoire
Ce soir je brûle ma mémoire
Ce soir je brûle ma mémoire
Le temps passe et j'ai presque plus mal

As Time Goes By - Acoustic

Tonight I burn my memory
Erase the words with black marker
A few minutes are enough for me

The silence is deafening
Along the rising currents
I haven't retained anything

The more time passes, the harder it is
To remember
Time passes and I hardly hurt anymore

I open my eyes as if in a dream
The truth is too cruel
The film seems unreal

And from the top of the mountain
The city lights are the flames
Of a world whose details I don't know

The more time passes, the harder it is
To remember
Time passes and I hardly hurt anymore

The more time passes, the harder it is
To remember
Time passes and I hardly hurt anymore

Tonight I burn my memory
Tonight I burn my memory
Tonight I burn my memory
Time passes and I hardly hurt anymore