Текст и перевод песни Exsonvaldes - Torino

Torino

Torino sur le toit de l'usine
Tout en haut du Lingotto building
L'Avant-garde
Monte la garde

Là, sur le circuit automobile
Vue sur le stade olympique
A l'abri
Deux mois dans ma vie

C'est pas le monde qui me pèse
Alors c'est quoi?
C'est pas l'attente qui m'obsède
C'est plutôt toi

Mais je veux pas m'en aller
Je vois pas pourquoi
J'devrais laisser la place
À d'autres que moi
Mais je veux pas m'en aller
Je vois pas pourquoi
Mais je veux pas m'en aller
Mais je veux pas m'en aller
Dans la fumée soudain pris au piège
Paris les pieds dans la neige
Sous les gaz
Lacrymogènes

Quand Torino surgit du brouillard
Que ses rues se dessinent dans le noir
Une belle histoire
Qui finit mal

C'est pas le monde qui me frappe
Alors c'est quoi?
C'est pas l'attente qui me fait mal
Est-ce que c'est toi?

Mais je veux pas m'en aller
Je vois pas pourquoi
J'devrais laisser la place
À d'autres que moi
Qui feront certainement pas mieux
Mais je veux pas m'en aller

Турин

Турин на крыше завода
На самом верху здания Линготто
Авангард
Стоит на страже

Там, на автомобильном треке
Вид на Олимпийский стадион
В безопасности
Два месяца моей жизни

Это не мир тяготит меня
Тогда что же?
Это не ожидание мучает меня
Скорее это ты

Но я не хочу уходить
Я не понимаю почему
Я должна уступить место
Другим, кроме меня
Но я не хочу уходить
Я не понимаю почему
Но я не хочу уходить
Но я не хочу уходить
Во внезапном дыму, попав в ловушку
Париж, ноги в снегу
Под газом
Слезоточивым

Когда Турин возникает из тумана
Когда его улицы проступают в темноте
Прекрасная история
Которая плохо кончается

Это не мир бьет меня
Тогда что же?
Это не ожидание причиняет мне боль
Может быть, это ты?

Но я не хочу уходить
Я не понимаю почему
Я должна уступить место
Другим, кроме меня
Которые точно не сделают лучше
Но я не хочу уходить