Extra Prolific - One Motion - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Extra Prolific - One Motion




One Motion
Un Seul Mouvement
She was the type of hype
Tu étais le genre de hype
That made it right
Qui rendait tout juste
And fights
Et les combats
Were unnecessary because she kept peace at night
Étaient inutiles parce que tu gardais la paix la nuit
It's alright ya chillin' with ya girls
C'est bon, tu chill avec tes filles
And whirls around a sound unique
Et tournes autour d'un son unique
When feet are on the ground
Quand les pieds sont au sol
It's cool that ya clique would be at school
C'est cool que ta clique soit à l'école
And dicks would drew the stick
Et les mecs dessineraient le bâton
But no haps with fools would sick
Mais pas de problèmes avec les idiots qui seraient malades
And in particular this light skinned beautiful
Et en particulier cette belle peau claire
Above the secular limitations expecting this man
Au-dessus des limitations séculaires attendant cet homme
To stand on the waves of commitment
Pour se tenir sur les vagues de l'engagement
Dips went back & forth to my door
Les plongées allaient et venaient à ma porte
So i couldn't package the shipment
Alors je ne pouvais pas emballer l'expédition
And then this trick went
Et puis cette fille est allée
Dressed in white
Vêtue de blanc
Still hurt from my pain
Toujours blessée par ma douleur
He couldn't stand the flight
Il ne pouvait pas supporter le vol
Of anotha nigga
D'un autre négro
Now ya man fakin' ways of celibacy
Maintenant, ton homme simule des façons de célibat
Fellas be laughin' & you say lookin' jealous to me
Les mecs se moquent et tu dis que tu as l'air jaloux à mes yeux
But you don't know while he's sticking you from the back
Mais tu ne sais pas que pendant qu'il te pique par derrière
He jacks you for your brain
Il te prend ton cerveau
Duane had to refrain
Duane a s'abstenir
From keepin' ya name out of my mouth
De garder ton nom hors de ma bouche
I seen ya old clique made noise while you had poise
J'ai vu ton ancienne clique faire du bruit pendant que tu avais de la prestance
And can't hold it
Et je ne peux pas le retenir
I say lets pray for precious lips upon the growing
Je dis prions pour des lèvres précieuses sur la croissance
Hmmm, it's one motion for the hoeing.
Hmmm, c'est un seul mouvement pour la hoeing.
[Bridge]
[Pont]
You swung ya young booty among the hands
Tu as balancé ton jeune booty parmi les mains
Of a man who got ya sprung
D'un homme qui t'a fait craquer
And then lover tends to be out
Et puis l'amoureux a tendance à être absent
Dippin' the rubber in the trash
Trempant le caoutchouc dans la poubelle
Coverin' your bare ass
Couvrant ton cul nu
You losin' respect fast
Tu perds rapidement le respect
Ya gonna end up in the dump for chumps
Tu vas finir à la décharge pour les bouffons
That wanted to pump ya rump
Qui voulaient pomper ton derrière
For his sake as he's fakin' the funk
Pour son bien alors qu'il simule la funk
And i'm shakin' the trunks
Et je secoue les troncs
While givin' messages
Tout en donnant des messages
So listen
Alors écoute
Wonderin' who he's sung sufficiently and now he's missin'
Tu te demandes à qui il a chanté suffisamment et maintenant il manque
Ya talkin' marriage, that's cute
Tu parles de mariage, c'est mignon
He's tlakin' i burried the boots
Il dit que j'ai enterré les bottes
In the locker room
Dans le vestiaire
And it's scarry cause you
Et c'est effrayant parce que toi
Depend his dick is more than strength
Dépend sa bite est plus que de la force
And ain't no promisin'
Et il n'y a aucune promesse
Open your ankles
Ouvre tes chevilles
Let 'em wet up all your common sense
Laisse-les mouiller tout ton bon sens
You want to play the stupid games
Tu veux jouer aux jeux stupides
Well, this ain't pitter pat
Eh bien, ce n'est pas pitter pat
I can't call you no more
Je ne peux plus t'appeler
What type of shit is that?
Quel genre de merde est-ce ?
Not tryin' ta get you back
J'essaie pas de te récupérer
Don't even flatter yourself
Ne te flatte même pas
A lack easy the climb
Un manque facile à la montée
So you can struggle
Alors tu peux lutter
So when my name blows up
Alors quand mon nom explose
Don't be so subtle
Ne sois pas si subtil
So call me back now that my face is showin'
Alors rappelle-moi maintenant que mon visage se montre
Cause you know what i'ma say
Parce que tu sais ce que je vais dire
It's one motion for the hoein'.
C'est un seul mouvement pour la hoeing.
[Bridge]
[Pont]





Авторы: Adam Carter, Duane Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.