Текст и перевод песни Extreme - Everything Under the Sun: III. Who Cares?

Everything Under the Sun: III. Who Cares?

Tell me jesus, are you angry?
One more sheep has, just gone astray
A hardening of hearts, turning into stone
Wandering off, so far from home
So many children, losing time
Walk in darkness, looking for a sign
Chasing their rainbows, the future looks bright
Slowly we`re losing, sight of the light
WHO CARES?
WHO CARES?
WHO CARES?
TELL ME WHO CARES?
WHO CARES?
All alone, out in the cold
Can`t look back, am I growing old
I chose a path, is this my fate
Am I finding out, the truth to late
WHO CARES?
WHO CARES?
WHO CARES?
TELL ME WHO CARES?
WHO CARES?
Here I am, a naked man
Nothing to hide with empty hands
Remember me, I am the one
Who lost his way, your Prodigal Son
WHO CARES?
WHO CARES?
WHO CARES?
TELL ME WHO CARES?
WHO CARES?
AM I EVER GONNA CHANGE
WILL I ALWAYS STAY THE SAME
SAY ONE THING THEN I DO THE OTHER
SAME OLD SONG GOES ON FOREVER

Всё под солнцем: Часть III. Кому это важно?

Скажи мне, Иисус, ты разозлился?
Еще одна овечка ушла в сторону
Сердца становятся твердыми, превращаются в камень
Уходя далеко от дома
Столько детей теряют время
Бродят в темноте, ищут знак
Охотятся за своими радугами, будущее выглядит ярким
Медленно мы теряем видение света
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
СКАЖИ МНЕ, КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
Совсем один, на холоде
Не могу оглянуться, старею ли я
Я выбрал путь, это моя судьба
Я узнаю правду слишком поздно
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
СКАЖИ МНЕ, КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
Вот я, обнаженный человек
Ничего не скрываю, руки пусты
Помни меня, я тот
Кто потерял свой путь, твой блудный сын
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
СКАЖИ МНЕ, КОМУ ЭТО ВАЖНО?
КОМУ ЭТО ВАЖНО?
СМОГУ ЛИ Я КОГДА-НИБУДЬ ИЗМЕНИТЬСЯ
ОСТАНУСЬ ЛИ Я ВСЕГДА ТАКИМ ЖЕ
ГОВОРЮ ОДНО, А ДЕЛАЮ ДРУГОЕ
ТА ЖЕ СТАРАЯ ПЕСНЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ВЕЧНО