Текст и перевод песни Extreme - Li'l Jack Horny (Live 2015)

Li'l Jack Horny (Live 2015)

Mother Goose
Never should have ever let that Jack get loose
But that little boy blue
Keeps messing all the things he gets his hands into
Now look what you've done
Stuck in your thumb, pulled out a plum
Mama says boys will be boys
(Mama says, mama says)
That's Little Jack Horny
I said, Mama says boys will be boys
(Mama says, mama says)
That's Little Jack Horny
Jack and Jill
Went up and down and up and fooled around the hill
Now only time will tell
How late the rabbit will arrive in wonderland
Now, look, look at a-what you've done
Stuck in your thumb, pulled out a plum
Mama says boys will be boys
(Mama says, mama says)
That's Little Jack Horny
A-Daddy says, don't need no birth control
(Daddy says, daddy says)
That's Little Jack Horny
Ohh, whoa
A-dabba-dab-doo
A-dabba-dab-doo
A-dabba-dab-doo
Mama says boys will be boys
(Mama says, mama says)
That's Little Jack Horny
Mama says boys will be boys
(Mama says, mama says)
That's Little Jack Horny
Jack be nimble, Jack be quick
(Mama says, mama says)
That's Little Jack Horny
Mama says boys will be boys
(Mama says, mama says)
That's Little Jack Horny

Petit Jack le Coquin (Live 2015)

Mère l'Oye
N'aurait jamais dû laisser Jack se balader
Mais ce petit garçon bleu
N'arrête pas de mettre les doigts partout
Regarde ce que tu as fait
Tu as mis ton pouce dans une prune et tu l'as sortie
Maman dit que les garçons sont des garçons
(Maman dit, maman dit)
C'est Petit Jack le Coquin
Je te dis, maman dit que les garçons sont des garçons
(Maman dit, maman dit)
C'est Petit Jack le Coquin
Jack et Jill
Sont montés et descendus, et ont fait des bêtises sur la colline
Maintenant, seul le temps nous dira
Combien de temps le lapin mettra pour arriver au pays des merveilles
Regarde, regarde ce que tu as fait
Tu as mis ton pouce dans une prune et tu l'as sortie
Maman dit que les garçons sont des garçons
(Maman dit, maman dit)
C'est Petit Jack le Coquin
Papa dit, pas besoin de contraception
(Papa dit, papa dit)
C'est Petit Jack le Coquin
Ohh, whoa
A-dabba-dab-doo
A-dabba-dab-doo
A-dabba-dab-doo
Maman dit que les garçons sont des garçons
(Maman dit, maman dit)
C'est Petit Jack le Coquin
Maman dit que les garçons sont des garçons
(Maman dit, maman dit)
C'est Petit Jack le Coquin
Jack est agile, Jack est rapide
(Maman dit, maman dit)
C'est Petit Jack le Coquin
Maman dit que les garçons sont des garçons
(Maman dit, maman dit)
C'est Petit Jack le Coquin