Romperás - Extremoduroперевод на немецкий
Romperás
con
tu
voz
Du
wirst
mit
deiner
Stimme
zerbrechen
Mil
silencios
que
habitan
en
cada
rincón
Tausend
Stille,
die
in
jeder
Ecke
wohnen
Y
olvidar
de
un
tirón
Und
auf
einen
Schlag
vergessen
Todo
el
tiempo
que
paso
esperando
tu
amor
All
die
Zeit,
die
ich
auf
deine
Liebe
wartend
verbrachte
Cambiaré
de
color
Ich
werde
die
Farbe
wechseln
Voy
a
pintar
de
verde
la
luna
y
el
sol
Ich
werde
den
Mond
und
die
Sonne
grün
anmalen
Y
al
final
¿quién
soy
yo?
Und
am
Ende,
wer
bin
ich?
A
ver
si
me
lo
aprendo
y
me
sale
mejor
Mal
sehen,
ob
ich
es
lerne
und
es
mir
besser
gelingt
Tu
cintura
¡qué
hermosura!
Deine
Taille,
welch
eine
Schönheit!
Todo
el
día
me
paso
en
ella
Den
ganzen
Tag
verbringe
ich
an
ihr
Tu
cabeza
¡qué
tristeza!
Dein
Kopf,
welch
eine
Traurigkeit!
Cómo
quieres
que
sepa
dónde
está
Wie
soll
ich
wissen,
wo
er
ist?
¿Dónde
está?
Wo
ist
er?
Tu
cintura
¡qué
hermosura!
Deine
Taille,
welch
eine
Schönheit!
Todo
el
día
me
paso
en
ella
Den
ganzen
Tag
verbringe
ich
an
ihr
Tu
cabeza
¡qué
tristeza!
Dein
Kopf,
welch
eine
Traurigkeit!
Cómo
quieres
que
sepa
cuándo
me
hace
falta
más
Wie
soll
ich
wissen,
wann
ich
mehr
brauche?
Falta
más
Mehr
brauche
Me
abrirás
con
tu
luz
Du
wirst
mich
mit
deinem
Licht
öffnen
Duermo
todas
las
noches
dentro
de
un
baúl
Ich
schlafe
jede
Nacht
in
einer
Truhe
Y
te
irás
y
esta
vez
Und
du
wirst
gehen
und
dieses
Mal
Romperé
mis
poemas
quizá
pensaré
Werde
ich
meine
Gedichte
zerreißen,
vielleicht
werde
ich
nachdenken
Tu
mirada
¡qué
chorrada!
Dein
Blick,
was
für
ein
Unsinn!
Cómo
quieres
que
cuente
estrellas
Wie
soll
ich
Sterne
zählen
Si
hace
tiempo
me
lo
invento
Wenn
ich
mir
das
schon
lange
ausdenke
Soy
el
amo
del
firmamento,
metido
en
mi
disfraz
Ich
bin
der
Herr
des
Firmaments,
versteckt
in
meiner
Verkleidung
De
hombre
normal
Als
normaler
Mann
Tu
mirada
¡qué
chorrada!
Dein
Blick,
was
für
ein
Unsinn!
Cómo
quieres
que
cuente
estrellas
Wie
soll
ich
Sterne
zählen
Si
hace
tiempo
me
lo
invento
Wenn
ich
mir
das
schon
lange
ausdenke
Soy
el
amo
del
firmamento,
metido
en
mi
disfraz
Ich
bin
der
Herr
des
Firmaments,
versteckt
in
meiner
Verkleidung
De
hombre
normal
Als
normaler
Mann
Оцените перевод
1
Emparedado
2 Enemigo
3 El Duende Del Parque - Version 2004
4 Extraterrestre
5 Puta
6 Cabezabajo
7 Menamoro
8 Tomas
9 Todos Me Dicen
10 Que Sonrisa Tan Rara!
11 Abreme el Pecho y Registra
12 Me Estoy Quitando
13 Prometeo
14 La Carrera
15 Autorretrato
16 Arrebato
17 Quemando Tus Recuerdos
18 Pedrá
19 Esclarecido
20 Salir
21 Golfa
22 Stand By
23 No Me Calientes Que Me Hundo
24 Sin Dios Ni Amo
25 Malos Pensamientos
26 Estoy Muy Bien
27 Los Tengo Todos
28 Historias Prohibidas (Nos Tiramos A Joder)
29 Islero Shirlero O Ladron
30 Posado En Un Nenufar
31 Amor castúo - Live
32 La Cancion De Los Oficios
33 Extremaydura
34 Ni Principes Ni Princesas
35 J.D. La Central Nuclear
36 V Centenario
37 Resolucion
38 Necesito Droga Y Amor
39 Tu Corazon
40 Deltoya
41 Sucede
42 Decidí
43 Bri Bri Bli Bli - En el mas sucio rincon de mi negro corazon
44 Bri bri bli bli (Versión 2004)
45 Correcaminos ¡Estate al Loro!
46 Erase una Vez
47 Hoy te la meto hasta las orejas
48 Luce la oscuridad
49 Cerca del suelo
50 Buitre No Come Alpiste
51 La vieja (Canción sórdida)
52 Primer Movímiento: El Sueño
53 Coda Flamenca (Otra Realidad)
54 Perro Callejero
55 Sol de invierno
56 De acero
57 Última generación
58 Lucha contigo
59 Con un latido del reloj
60 Bulerías de la sangre caliente
61 Relación convencional
62 Volando solo
63 Ama, ama, ama y ensancha el alma
64 Romperás
65 Papel secante
66 Adiós abanico, que llegó el aire
67 Estado policial
68 La hoguera
69 Caballero andante (¡¡¡No me dejeis así!!!)
70 Te juzgarán sólo por tus errores (Yo no)
71 Papel secante - Versión 2004
72 Arrebato - Versión 2004
73 Bulerías de la sangre caliente - Versión 2004
74 El Día de la Bestia (feat. Albert Pla)
75 Volando solo - Versión 2004
76 Desidia
77 Pepe Botika - Donde Estan Mis Amigos
78 De acero - Live
79 Correcaminos (Estate al loro) - Live
80 La hoguera - Live
81 Jesucristo García - Live
82 Tu corazón - Live
83 Bri bri bli bli (En el más sucio rincón de mi negro corazón) - Live
84 Quemando tus recuerdos - Live
85 La carrera - Live
86 Pepe Botika (Dónde están mis amigos) - Live
87 Deltoya - Live
88 La pedrá (Fragmento) - Live
89 Ama, ama, ama y ensancha el alma - Live
90 Jesucristo García - Versión 2004
91 Decidí - Versión 2004
92 Amor castúo - Versión 2004
93 Tu Corazon - Version 2004
94 Necesito Droga Y Amor - Version 2004
95 Quemando Tus Recuerdos
96 Ama, ama, ama y ensancha el alma - Versión 2004
97 La Cancion De Los Oficios - Version 2004
98 De acero - Versión 2004
99 Deltoya - Versión 2004
100 Sol de invierno - Versión 2004
101 Estado policial - Versión 2004
102 Pepe Botika - Donde Estan Mis Amigos Version 2004
103 No Me Calientes Que Me Hundo - Version 2004
104 Historias Prohibidas (Nos Tiramos A Joder)
105 El Duende Del Parque
106 Buscando una Luna
107 So Payaso
108 Sucede (Versión 2004)
109 Salir (Versión 2004)
110 Su Culo Es Miel
111 A fuego
112 La vereda de la puerta de atrás
113 Dulce Introducción al Caos
114 Segundo Movímiento: Lo de Fuera
115 Tercer Movímiento: Lo de Dentro
116 Cuarto Movímiento: La Realidad
117 Buscando una luna - Live
118 Víllancico del Rey de Extremadura (Vaya Puta Mierda de Víllancico, Coléga)
119 Jesucristo García
120 Extremaydura - Versión 2004
2 Enemigo
3 El Duende Del Parque - Version 2004
4 Extraterrestre
5 Puta
6 Cabezabajo
7 Menamoro
8 Tomas
9 Todos Me Dicen
10 Que Sonrisa Tan Rara!
11 Abreme el Pecho y Registra
12 Me Estoy Quitando
13 Prometeo
14 La Carrera
15 Autorretrato
16 Arrebato
17 Quemando Tus Recuerdos
18 Pedrá
19 Esclarecido
20 Salir
21 Golfa
22 Stand By
23 No Me Calientes Que Me Hundo
24 Sin Dios Ni Amo
25 Malos Pensamientos
26 Estoy Muy Bien
27 Los Tengo Todos
28 Historias Prohibidas (Nos Tiramos A Joder)
29 Islero Shirlero O Ladron
30 Posado En Un Nenufar
31 Amor castúo - Live
32 La Cancion De Los Oficios
33 Extremaydura
34 Ni Principes Ni Princesas
35 J.D. La Central Nuclear
36 V Centenario
37 Resolucion
38 Necesito Droga Y Amor
39 Tu Corazon
40 Deltoya
41 Sucede
42 Decidí
43 Bri Bri Bli Bli - En el mas sucio rincon de mi negro corazon
44 Bri bri bli bli (Versión 2004)
45 Correcaminos ¡Estate al Loro!
46 Erase una Vez
47 Hoy te la meto hasta las orejas
48 Luce la oscuridad
49 Cerca del suelo
50 Buitre No Come Alpiste
51 La vieja (Canción sórdida)
52 Primer Movímiento: El Sueño
53 Coda Flamenca (Otra Realidad)
54 Perro Callejero
55 Sol de invierno
56 De acero
57 Última generación
58 Lucha contigo
59 Con un latido del reloj
60 Bulerías de la sangre caliente
61 Relación convencional
62 Volando solo
63 Ama, ama, ama y ensancha el alma
64 Romperás
65 Papel secante
66 Adiós abanico, que llegó el aire
67 Estado policial
68 La hoguera
69 Caballero andante (¡¡¡No me dejeis así!!!)
70 Te juzgarán sólo por tus errores (Yo no)
71 Papel secante - Versión 2004
72 Arrebato - Versión 2004
73 Bulerías de la sangre caliente - Versión 2004
74 El Día de la Bestia (feat. Albert Pla)
75 Volando solo - Versión 2004
76 Desidia
77 Pepe Botika - Donde Estan Mis Amigos
78 De acero - Live
79 Correcaminos (Estate al loro) - Live
80 La hoguera - Live
81 Jesucristo García - Live
82 Tu corazón - Live
83 Bri bri bli bli (En el más sucio rincón de mi negro corazón) - Live
84 Quemando tus recuerdos - Live
85 La carrera - Live
86 Pepe Botika (Dónde están mis amigos) - Live
87 Deltoya - Live
88 La pedrá (Fragmento) - Live
89 Ama, ama, ama y ensancha el alma - Live
90 Jesucristo García - Versión 2004
91 Decidí - Versión 2004
92 Amor castúo - Versión 2004
93 Tu Corazon - Version 2004
94 Necesito Droga Y Amor - Version 2004
95 Quemando Tus Recuerdos
96 Ama, ama, ama y ensancha el alma - Versión 2004
97 La Cancion De Los Oficios - Version 2004
98 De acero - Versión 2004
99 Deltoya - Versión 2004
100 Sol de invierno - Versión 2004
101 Estado policial - Versión 2004
102 Pepe Botika - Donde Estan Mis Amigos Version 2004
103 No Me Calientes Que Me Hundo - Version 2004
104 Historias Prohibidas (Nos Tiramos A Joder)
105 El Duende Del Parque
106 Buscando una Luna
107 So Payaso
108 Sucede (Versión 2004)
109 Salir (Versión 2004)
110 Su Culo Es Miel
111 A fuego
112 La vereda de la puerta de atrás
113 Dulce Introducción al Caos
114 Segundo Movímiento: Lo de Fuera
115 Tercer Movímiento: Lo de Dentro
116 Cuarto Movímiento: La Realidad
117 Buscando una luna - Live
118 Víllancico del Rey de Extremadura (Vaya Puta Mierda de Víllancico, Coléga)
119 Jesucristo García
120 Extremaydura - Versión 2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.