¡Qué borde era mi valle! - Extremoduro перевод на немецкий

¡Qué borde era mi valle!

Vamos a robar cerezas
De las del valle de enfrente
Soy capaz de cualquier cosa
Por volver a verte

He perdido la cabeza
La he perdido por perderte
Soy capaz de cualquier cosa
Por volver a verte

Atravieso otra montaña y tu recuerdo me acompaña
Sí y voy cada vez más lejos
Doy la vuelta cualquier día para darte compañía
Sí y cada vez más dentro

Atravieso otra montaña y tu recuerdo me acompaña
Sí y voy cada vez más lejos
Doy la vuelta cualquier día, para darte compañía
Sí y cada vez más dentro

Hoy que me encuentro perdido
Vamos a saltar del puente
A ver si caemos al río
Al mismo de siempre

Dices que no te hago caso
Es que tuve que irme lejos
Pero te prometo que doy pasos
Sin tocar el suelo

Atravieso otra montaña y tu recuerdo me acompaña
Sí y voy cada vez más lejos
Doy la vuelta cualquier día, para darte compañía
Sí y cada vez más dentro

Atravieso otra montaña y tu recuerdo me acompaña
Sí y voy cada vez más lejos
Doy la vuelta cualquier día, para darte compañía
Sí y cada vez más dentro

Wie rau mein Tal war!

Wir gehen Kirschen stehlen
Von denen aus dem Tal gegenüber
Ich bin zu allem fähig
Um dich wiederzusehen

Ich habe den Kopf verloren
Ich habe ihn verloren, weil ich dich verlor
Ich bin zu allem fähig
Um dich wiederzusehen

Ich überquere einen weiteren Berg und deine Erinnerung begleitet mich
Ja, und ich gehe jedes Mal weiter weg
Ich kehre eines Tages um, um dir Gesellschaft zu leisten
Ja, und jedes Mal tiefer drin

Ich überquere einen weiteren Berg und deine Erinnerung begleitet mich
Ja, und ich gehe jedes Mal weiter weg
Ich kehre eines Tages um, um dir Gesellschaft zu leisten
Ja, und jedes Mal tiefer drin

Heute, wo ich mich verloren fühle
Lass uns von der Brücke springen
Mal sehen, ob wir in den Fluss fallen
In denselben wie immer

Du sagst, ich höre dir nicht zu
Ich musste weit weg gehen
Aber ich verspreche dir, dass ich Schritte mache
Ohne den Boden zu berühren

Ich überquere einen weiteren Berg und deine Erinnerung begleitet mich
Ja, und ich gehe jedes Mal weiter weg
Ich kehre eines Tages um, um dir Gesellschaft zu leisten
Ja, und jedes Mal tiefer drin

Ich überquere einen weiteren Berg und deine Erinnerung begleitet mich
Ja, und ich gehe jedes Mal weiter weg
Ich kehre eines Tages um, um dir Gesellschaft zu leisten
Ja, und jedes Mal tiefer drin