Nine to Five (feat. Formerly "CAM") - Exxe feat. Formerly "CAM" перевод на французский

Nine to Five (feat. Formerly "CAM")

I been on it 9-5, I been on it 5-9
Still working at a 9-5, makin' $509
Week to week a pay check to grind
Need the cash but i hate the job
Wasting life as its taking time
One day I'll leave this place behind
One day I'll leave this place

I swear to God I'm about to burn this bitch down
Niggas really don't think I could turn this bitch out
Surprise motherfuckers you can learn this shit now
I'm pissed off, everybody here can get pissed on
I never made enough to even deal with you this long
So it's time
I been waiting for this
I've been jotting down the bullshit I've been making a list
Of every thing that you've been doing here that's making me quit
Can't even stomach you It's making me sick
Where to begin
Tell the managers to suck my dick
Never liked me so he cut my shift
Only make 11 dollars and that ain't worth shit
And yet you bitching when I never give one hundred percent
Fuck you old fakin' ass, racist ass, basic ass nigga
Outdated, cant take it so you hatin' ass nigga
I been patient, I been waiting, just to flame a trash nigga
I'm mad triggered the snowflakes bringing a bad winter
And all my coworkers are ass kissers
Fuck 'em
When the boss round they act different
Shut up
Jumpin' thru the hoops they back flippin
Ain't no matter i was never cool with them wack niggas
So this my two weeks, If you can't tell
Think you Gods son, I'm gon' raise hell
Get my paycheck, Fuck your pay scale
Bitch I'm out now, all y'all take care

I been on it 9-5, I been on it 5-9
Still working at a 9-5, makin $509
Week to week a pay check to grind
Need the cash but I hate the job
Wasting life as its taking time
One day I'll leave this place behind
One day I'll leave this place behind
I been on it 9-5, I been on it 5-9
Still working at a 9-5, makin' $509
Week to week a pay check to grind
Need the cash but i hate the job
Wasting life as its taking time
One day I'll leave this place behind
One day I'll leave this place behind

I'm really getting pissed off
My words don't mean much to most these crackers, nigga
I'm optimistic, A visionary
It's hard to work a job with your kid, and your mom
All your friends, and your heart, all your dreams in your sight
All these punks in your face, and they don't give a fuck
Clock in, clock out, uh, wait
Is that all? Are you done
I'm over the racism shit, I am greater in every sense
Building bridges since 2015, I'm a legend already nigga
I ain't taking flicks, but they still taking flicks nigga
I ain't taking hits, but they still taking hits nigga
It's like common sense, it only comes around when you don't look for that shit
I'm over that hill, these actors washed up
I oversee ho's who try to do most and end up like ghost to all us, nigga
I'm a goat, and I know that nigga
Exxe a goat, and we know that nigga
Flowerkynship, never ending
Rest In Peace out to all our dead friends

I been on it 9-5, I been on it 5-9
Still working at a 9-5, makin $509
Week to week a pay check to grind
Need the cash but I hate the job
Wasting life as its taking time
One day I'll leave this place behind
One day I'll leave this place behind
I been on it 9-5, I been on it 5-9
Still working at a 9-5, makin' $509
Week to week a pay check to grind
Need the cash but i hate the job
Wasting life as its taking time
One day I'll leave this place behind
One day I'll leave this place behind
Bye

De neuf à cinq (feat. Anciennement "CAM")

J'y suis de 9h à 17h, j'y suis de 17h à 9h
Je bosse toujours de 9h à 17h, pour 509 $
Semaine après semaine, un chèque pour lequel je me tue
J'ai besoin de thunes mais je déteste ce boulot
Gâcher ma vie alors que le temps passe
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
Un jour, je laisserai cet endroit

Je jure devant Dieu que je vais brûler cet endroit
Ces mecs pensent vraiment que je ne peux pas tout envoyer valser
Surprenez-vous bande d'enculés, vous pouvez apprendre ça maintenant
J'en ai marre, tout le monde ici peut aller se faire foutre
Je n'ai jamais gagné assez pour vous supporter aussi longtemps
Alors c'est le moment
J'attendais ça
J'ai noté toutes les conneries, j'ai fait une liste
De tout ce que tu as fait ici qui me donne envie de tout plaquer
Je ne peux même plus te supporter, ça me rend malade
Par où commencer
Dire aux managers de me sucer la bite
Il ne m'a jamais aimé alors il a réduit mes heures
Je ne gagne que 11 dollars et ça ne vaut rien
Et en plus tu fais chier quand je ne me donne pas à 100%
Va te faire foutre, vieux con, raciste, connard de bas étage
Dépassé, tu ne peux pas le supporter alors tu es un connard haineux
J'ai été patiente, j'ai attendu, juste pour clasher un pauvre type
Je suis trop énervée, les fragiles annoncent un hiver rude
Et tous mes collègues sont des lèche-bottes
Qu'ils aillent se faire foutre
Quand le patron est là, ils agissent différemment
Taisez-vous
Sautant à travers les cerceaux, retournant leur veste
Peu importe, je n'ai jamais été cool avec ces abrutis
Alors voici mon préavis, si tu ne l'avais pas compris
Tu te prends pour Dieu, je vais faire un scandale
Donnez-moi mon chèque, allez vous faire foutre avec votre échelle salariale
Salope, je me casse, prenez soin de vous

J'y suis de 9h à 17h, j'y suis de 17h à 9h
Je bosse toujours de 9h à 17h, pour 509 $
Semaine après semaine, un chèque pour lequel je me tue
J'ai besoin de thunes mais je déteste ce boulot
Gâcher ma vie alors que le temps passe
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
J'y suis de 9h à 17h, j'y suis de 17h à 9h
Je bosse toujours de 9h à 17h, pour 509 $
Semaine après semaine, un chèque pour lequel je me tue
J'ai besoin de thunes mais je déteste ce boulot
Gâcher ma vie alors que le temps passe
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi

Je commence vraiment à en avoir marre
Mes mots ne signifient pas grand-chose pour la plupart de ces imbéciles
Je suis optimiste, une visionnaire
C'est difficile de travailler avec son enfant, et sa mère
Tous tes amis, et ton cœur, tous tes rêves sous tes yeux
Tous ces abrutis devant toi, et ils s'en fichent
Pointage, débauche, euh, attends
C'est tout ? Tu as fini ?
J'en ai fini avec le racisme, je suis meilleure en tout point
Je construis des ponts depuis 2015, je suis déjà une légende
Je ne prends pas de photos, mais ils en prennent encore
Je ne prends pas de coups, mais ils en prennent encore
C'est comme le bon sens, ça ne vient que quand tu ne le cherches pas
J'ai passé le cap, ces acteurs sont finis
Je vois clair dans le jeu de ceux qui essaient d'en faire trop et qui finissent comme des fantômes pour nous tous
Je suis une dure à cuire, et je le sais
Exxe est une dure à cuire, et on le sait
Flowerkynship, à jamais
Repose en paix à tous nos amis décédés

J'y suis de 9h à 17h, j'y suis de 17h à 9h
Je bosse toujours de 9h à 17h, pour 509 $
Semaine après semaine, un chèque pour lequel je me tue
J'ai besoin de thunes mais je déteste ce boulot
Gâcher ma vie alors que le temps passe
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
J'y suis de 9h à 17h, j'y suis de 17h à 9h
Je bosse toujours de 9h à 17h, pour 509 $
Semaine après semaine, un chèque pour lequel je me tue
J'ai besoin de thunes mais je déteste ce boulot
Gâcher ma vie alors que le temps passe
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
Un jour, je laisserai cet endroit derrière moi
Salut