Die in a fire (Outro) - Exxept перевод на русский

Die in a fire (Outro)

Connection terminated
I'm sorry to interrupt you, Elizabeth
If you still even remember that name
But I'm afraid you've been misinformed
You are not here to receive a gift
Nor, have you been called here by the individual you assume
Although, you have indeed been called
You have all been called here
Into a labyrinth of sounds and smells, misdirection and misfortune
A labyrinth with no exit, a maze with no prize
You don't even realize that you are trapped
Your lust of blood has driven you in endless circles
Chasing the cries of children in some unseen chamber
Always seeming so near, yet somehow out of reach
But, you will never find them, none of you will
This is where your story ends
And to you, my brave volunteer
Who somehow found this job listing not intended for you
Although, there was a way out planned for you
I have a feeling that's not what you want
I have a feeling that you are right where you want to be
I am remaining as well. I am nearby
This place will not be remembered
And the memory of everything that started this
Can finally begin to fade away
As the agony of every tragedy should
And to you monsters trapped in the corridors
Be still, and give up your spirits
I will die in a fire
I will die in a fire
I will die in a fire
I will die in a fire
Ich werde dich mitziehen
I will die in a fire
I will die in a fire
I will
Die in a fire
I will die in a fire

Умри в огне (Outro)

Соединение разорвано
Прости, что прерываю тебя, Элизабет,
Если ты ещё помнишь это имя.
Боюсь, тебя дезинформировали.
Ты здесь не для того, чтобы получить подарок.
И тебя не звал сюда тот, кого ты предполагаешь.
Хотя тебя действительно позвали.
Вас всех позвали сюда.
В лабиринт звуков и запахов, заблуждений и несчастий.
Лабиринт без выхода, ловушку без приза.
Ты даже не понимаешь, что попала в ловушку.
Твоя жажда крови гонит тебя по бесконечному кругу.
Ты преследуешь детские крики в невидимой комнате,
Которые всегда кажутся такими близкими, но всё же недосягаемыми.
Но ты никогда не найдешь их, никто из вас не найдет.
Здесь твоя история заканчивается.
А тебе, мой смелый доброволец,
Который каким-то образом нашел эту вакансию, не предназначенную для тебя.
Хотя для тебя был запланирован выход,
У меня такое чувство, что это не то, чего ты хочешь.
У меня такое чувство, что ты как раз там, где хочешь быть.
Я тоже остаюсь. Я рядом.
Об этом месте не будут помнить.
И память обо всем, что положило этому начало,
Сможет наконец-то начать исчезать.
Как и агония каждой трагедии.
А вам, монстры, запертые в коридорах,
Смиритесь и отдайте свои души.
Я сгорю в огне.
Я сгорю в огне.
Я сгорю в огне.
Я сгорю в огне.
Я утащу тебя с собой.
Я сгорю в огне.
Я сгорю в огне.
Я...
Сгорю в огне.
Я сгорю в огне.