Es geht nicht - Exxept перевод на английский

Es geht nicht

Fühle mich alleine
Einer von tausend Steinen
Doch es geht nicht, doch es geht nicht
Ich habe genug von dieser scheiß Welt
Es gibt nichts mehr was mich noch zusammenhält
Und ich weiß was mir jetzt auch noch fehlt
Doch du weißt dass es jetzt nicht mehr geht
Einer von siebenhunderttausend auf der Welt
Für den die Welt vor ihm auseinanderfällt
Und ich weiß jetzt was mir auch jetzt noch fehlt
Doch du weißt dass es jetzt nicht mehr geht
Fühle mich alleine
Fühle mich alleine auf der Welt
Mein Herz in tausend Teilen
Das passiert wenn du die Depri-Karte erhältst
Manche shooten mit ihrer fucking Gun
Manche ertrinken oder springen tief hinab
Manche weinen und blowen sich dann up
Ich hab nur eine Bitte: Zeigt ihnen mal Love
Fühle mich alleine
Fühle mich alleine auf der Welt
Doch es geht nicht
Doch es geht nicht
Ich habe genug von dieser scheiß Welt
Es gibt nichts mehr was mich noch zusammenhält
Und ich weiß was mir jetzt auch noch fehlt
Doch du weißt dass es jetzt nicht mehr geht
Einer von siebenhunderttausend auf der Welt
Für den die Welt vor ihm auseinanderfällt
Und ich weiß jetzt was mir jetzt auch noch fehlt
Doch du weißt dass es jetzt nicht mehr geht

It Doesn't Work

I feel so alone
One of a thousand stones
But it doesn't work, but it doesn't work
I've had enough of this shitty world
There's nothing left holding me together
And I know what I'm still missing
But you know it's not gonna work anymore
One of seven hundred thousand in the world
For whom the world is falling apart
And I know what I'm still missing now
But you know it's not gonna work anymore
I feel so alone
I feel so alone in the world
My heart in a thousand pieces
That's what happens when you get the depression card
Some shoot with their fucking gun
Some drown or jump deep down
Some cry and then blow themselves up
I only have one request: Show them some love
I feel so alone
I feel so alone in the world
But it doesn't work
But it doesn't work
I've had enough of this shitty world
There's nothing left holding me together
And I know what I'm still missing
But you know it's not gonna work anymore
One of seven hundred thousand in the world
For whom the world is falling apart
And I know what I'm still missing now
But you know it's not gonna work anymore