Mit ins Grab - Exxept перевод на французский

Mit ins Grab

Weiß nicht was mit mir los ist, glaub ich bin vor Love krank
Feelings in meinem Herzen und ich nehm sie mit ins Grab
Deine Liebe ist ne Waffe und ich drück sie gerne ab
Lauf für dich sogar nachts raus, 3 Uhr morgens in der Stadt
(in der Stadt)
Ich bin mir immer noch nicht sicher ob ich dich grade noch brauche
Mein Kopf sagt: "Bleib alleine" doch mein Herz es redet lauter
Deshalb wird verdrängt und ich smoke mit Homies lautstark
Aber wenn ich durchkomm mach ich meinen Traum wahr
Ja ich bekämpfe meine Demons
Ich kann mich deshalb nicht verlieben
Setz mir selbst zu wenig Ziele
Das ist warum meine Tracks so deep sind
Geh nicht weg, ich kann nicht ohne dich bleiben
Panikattacken bei mir gehen nicht ohne Grund weiter
Ich bin grad gestresst. Keine Ahnung, bin nicht heilbar
Aber schreib danach, dass es mir so unendlich leid tat
Ich ertrinke in meinen Tränen
Sitz alleine auf ner Treppe
Seh das Pochen in meinen Venen
Hoffe dass ich einfach dead bin
Weiß nicht was mit mir los ist, glaub ich bin vor Love krank
Feelings in meinem Herzen und ich nehm sie mit ins Grab
Deine Liebe ist ne Waffe und ich drück sie gerne ab
Lauf für dich sogar nachts raus, 3 Uhr morgens in der Stadt
(in der Stadt)
(Ich glaub die Feelings sind wahr)
(Oder ist das geplant?)
(Fühl mich wie vom Tod geküsst)
(Fühl die Demons reinfahren)
(Sie ist grad noch in Time)
(Und ich führe einen Fight)
Weiß nicht was mit mir los ist, glaub ich bin vor Love krank
Feelings in meinem Herzen und ich nehm sie mit ins Grab
Deine Liebe ist ne Waffe und ich drück sie gerne ab
Lauf für dich sogar nachts raus, 3 Uhr morgens in der Stadt
(in der Stadt)

Jusqu'à la tombe

Je ne sais pas ce qui me prend, je crois que je suis malade d'amour
Des sentiments dans mon cœur, et je les emporterai jusqu'à la tombe
Ton amour est une arme, et j'aime appuyer sur la détente
Je sortirais même la nuit pour toi, 3 heures du matin en ville
(en ville)
Je ne suis toujours pas sûr d'avoir encore besoin de toi
Ma tête dit : "Reste seul", mais mon cœur parle plus fort
Alors je refoule tout et je fume bruyamment avec mes potes
Mais si je m'en sors, je réaliserai mon rêve
Oui, je combats mes démons
C'est pour ça que je ne peux pas tomber amoureux
Je me fixe trop peu d'objectifs
C'est pourquoi mes morceaux sont si profonds
Ne pars pas, je ne peux pas rester sans toi
Mes crises d'angoisse ne s'arrêtent pas sans raison
Je suis stressé en ce moment. Je n'en sais rien, je suis incurable
Mais après, j'écrirai que je suis infiniment désolé
Je me noie dans mes larmes
Assis seul sur des marches
Je vois battre mes veines
J'espère juste être mort
Je ne sais pas ce qui me prend, je crois que je suis malade d'amour
Des sentiments dans mon cœur, et je les emporterai jusqu'à la tombe
Ton amour est une arme, et j'aime appuyer sur la détente
Je sortirais même la nuit pour toi, 3 heures du matin en ville
(en ville)
(Je crois que les sentiments sont vrais)
(Ou est-ce prémédité ?)
(Je me sens comme embrassé par la mort)
(Je sens les démons s'injecter)
(Elle est encore à l'heure)
(Et je mène un combat)
Je ne sais pas ce qui me prend, je crois que je suis malade d'amour
Des sentiments dans mon cœur, et je les emporterai jusqu'à la tombe
Ton amour est une arme, et j'aime appuyer sur la détente
Je sortirais même la nuit pour toi, 3 heures du matin en ville
(en ville)