Timeless - Exxept перевод на французский

Timeless

Und sie schreiben tausend Songs doch kommen nicht vom Fleck davon
Wollen dass ich ihnen auch Songs schreib, damit sie auch weiter kommen
Und ich weiß es nur kann ichs nicht beschreiben
Meine Songs sind Timeless, keine Zeit, ich zock alleine, jaja
Wieder mal down aber ich habe einen Lichtblick
Brauche ein Life, dass mich heute mal nicht fickt
Brauche die Booth in der ich tausende Hits bring
Und an meine Hater: Bei euch macht es nicht klick
Wieder mal down doch ich gebe keine Fucks
Stehe wieder auf, ja das wäre doch gelacht
Was mir mein Schicksal sagt, ja das wird dann auch gemacht
Und geht es mal nicht weiter denk ich wieder mal nur nach
Damals in der Schulzeit stand ich immer nur allein
Treffen ich sie heute wollen alle meine Freunde sein
Das ist kein Flexen, so wollt ich auch nie sein
Das ist alles true, also gettet endlich Life
Immer wieder down, denn ich habe nur Kopfficks
Manchmal glaub ich dass ich in einem Loop bin
Komische Ideen, wenn ich Shot nach Shot trink
Ich glaub es ist normal, dass ich keine Love find
Und ich glaub nicht dass es sein soll
Mein Konto leer, doch mein Kopf voll
NPC's in meiner Lane, sind alles Trolls
Sind immer nur lonely und hegen Groll
Bin wieder down in my mafucking Life
Es soll wohl nicht sein
Und ich weiß es nur kann ichs nicht beschreiben
Meine Songs sind Timeless, keine Zeit, ich zock alleine, jaja
Wieder mal down aber ich habe einen Lichtblick
Brauche ein Life, dass mich heute mal nicht fickt
Brauche die Booth in der ich tausende Hits bring
Und an meine Hater: Bei euch macht es nicht klick

Intemporel

Et ils écrivent mille chansons mais n'avancent pas d'un pouce
Ils veulent que je leur écrive des chansons aussi, pour qu'ils puissent avancer
Et je le sais, seulement je ne peux pas le décrire
Mes chansons sont intemporelles, pas le temps, je joue seul, ouais ouais
À nouveau déprimé mais j'ai une lueur d'espoir
J'ai besoin d'une vie qui ne me baise pas aujourd'hui
J'ai besoin de la cabine où je sors des milliers de tubes
Et à mes haters : chez vous, ça ne clique pas
À nouveau déprimé mais je m'en fous
Je me relève, ouais, ce serait bien drôle
Ce que mon destin me dit, eh bien, c'est ce que je fais
Et si ça ne va pas plus loin, je réfléchis encore une fois
À l'époque de l'école, j'étais toujours seul
Si je les rencontre aujourd'hui, tout le monde veut être mon ami
Ce n'est pas du flexing, je n'ai jamais voulu être comme ça
Tout ça est vrai, alors vivez enfin votre vie
Toujours déprimé, car je n'ai que des maux de tête
Parfois je crois que je suis dans une boucle
Des idées bizarres, quand je bois verre après verre
Je pense que c'est normal que je ne trouve pas l'amour
Et je ne pense pas que ce soit censé être comme ça
Mon compte est vide, mais ma tête est pleine
Les PNJ dans ma voie sont tous des trolls
Ils sont toujours seuls et nourrissent de la rancune
Je suis à nouveau déprimé dans ma putain de vie
Ce n'est pas censé être comme ça
Et je le sais, seulement je ne peux pas le décrire
Mes chansons sont intemporelles, pas le temps, je joue seul, ouais ouais
À nouveau déprimé mais j'ai une lueur d'espoir
J'ai besoin d'une vie qui ne me baise pas aujourd'hui
J'ai besoin de la cabine où je sors des milliers de tubes
Et à mes haters : chez vous, ça ne clique pas