Von vorn - Exxept перевод на французский

Von vorn

Und ich bin long gone
Start alles neu, nochmal von vorn
Hab mich in dieser Zeit verloren
Vielleicht hab ich ja noch ne Chance
Atme ein atme aus
Meine eigene Welt, sie verfliegt wie im Rausch
Meine Welt, sie fliegt nur noch weiter
Fliegt aber nur, wenn ich grade Zeit hab
Immer down mit den Bros
Hab ich Zeit dafür? Keine Chance
Wollt doch nur so für immer bleiben
In dem Moment auf alles scheißen
War schon immer viel zu tired
Lösch mein Herz in nem Firefight
Mach Musik in meiner Freizeit
Mein Wille hart wie ein fucking Kleinstein
Nur einmal nice sein
Und danach gehts weiter
Nur einmal frei sein
Und nie mehr scheitern
Und ich bin long gone
Start alles neu, nochmal von vorn
Hab mich in dieser Zeit verloren
Vielleicht hab ich ja noch ne Chance

Du début

Et je suis parti depuis longtemps
Je recommence tout, encore une fois du début
Je me suis perdu pendant ce temps
Peut-être que j'ai encore une chance, ma chérie
J'inspire, j'expire
Mon propre monde, il s'évapore comme dans une ivresse
Mon monde, il continue de voler
Mais il ne vole que lorsque j'ai le temps
Toujours en bas avec les potes
Ai-je le temps pour ça ? Aucune chance
Je voulais juste rester comme ça pour toujours
Dans ce moment, se foutre de tout
J'ai toujours été bien trop fatigué
J'efface mon cœur dans un échange de tirs
Je fais de la musique pendant mon temps libre
Ma volonté dure comme un putain de caillou
Être gentil juste une fois
Et après on continue
Être libre juste une fois
Et ne plus jamais échouer
Et je suis parti depuis longtemps
Je recommence tout, encore une fois du début
Je me suis perdu pendant ce temps
Peut-être que j'ai encore une chance, ma belle