Всё не так - WayPunk перевод на немецкий

Всё не так

() exxeway
Снова всё не так
Я хочу назад
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
Снова всё не так
Я хочу назад
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
(куплет) exxeway
Я на самом дне,
Без души как манекен
Во мне чувств никаких нет
Просто хочу умереть
Всё что было больше нет
Я забыл про твой подьёзд
Алкоголь и н*ркота
Всё что у меня теперь есть
Меня жёстко глючит
Я забываю как дышать
Как мне сделать первый шаг
Как мне не убежать.
() exxeway
Снова всё не так
Я хочу назад
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
Снова всё не так
Я хочу назад
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
Твоя любовь - игра,
Только не навсегда
(куплет) waypunk
Снова все не так,
Танцы на костях,
Для меня уже ниче не значит красота.
Твоя прогнившая душа, мне не капли не жаль, что тебя я про*бал.
Из меня выходит дым, это тлеет сигарета,
Тебя рядом нету, 20 грамм во мне.
Я забыл твои советы, вижу baby face во сне.
Я на шаге уж от комы, у меня повышен толер.
Снова повышаю дозу снова вижу силует твой.
() exxeway slow
Снова всё не так
Я хочу назад
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота
Снова всё не так
Я хочу назад
Я хочу туда, где алкоголь и н*аркота

Alles ist falsch

() exxeway
Wieder ist alles falsch
Ich will zurück
Ich will dorthin, wo Alkohol und D*rogen sind
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
Wieder ist alles falsch
Ich will zurück
Ich will dorthin, wo Alkohol und D*rogen sind
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
(Strophe) exxeway
Ich bin ganz unten,
Ohne Seele wie ein Mannequin
In mir sind keine Gefühle mehr
Ich will einfach sterben
Alles was war, ist nicht mehr
Ich habe deinen Hauseingang vergessen
Alkohol und D*rogen
Alles, was ich jetzt habe
Ich trippe heftig
Ich vergesse, wie man atmet
Wie mache ich den ersten Schritt
Wie kann ich nicht weglaufen.
() exxeway
Wieder ist alles falsch
Ich will zurück
Ich will dorthin, wo Alkohol und D*rogen sind
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
Wieder ist alles falsch
Ich will zurück
Ich will dorthin, wo Alkohol und D*rogen sind
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
Deine Liebe - ein Spiel,
Nur nicht für immer
(Strophe) waypunk
Wieder ist alles falsch,
Tänze auf Knochen,
Schönheit bedeutet mir nichts mehr.
Deine verrottete Seele, es tut mir kein bisschen leid, dass ich dich fallen*gelassen habe.
Rauch kommt aus mir, die Zigarette glimmt,
Du bist nicht hier, 20 Gramm in mir.
Ich habe deine Ratschläge vergessen, sehe dein Babyface im Traum.
Ich bin einen Schritt vom Koma entfernt, meine Toleranz ist erhöht.
Erhöhe wieder die Dosis, sehe wieder deine Silhouette.
() exxeway slow
Wieder ist alles falsch
Ich will zurück
Ich will dorthin, wo Alkohol und D*rogen sind
Wieder ist alles falsch
Ich will zurück
Ich will dorthin, wo Alkohol und D*rogen sind